Zeisberger'S Indian Dictionary : English, German, Iroquois--The Onondaga and Algonquin--The Delaware by Eben Norton Horsford, first published in 1887, is a rare manuscript, the original residing in one of the great libraries of the world. This book is a reproduction of that original, which has been scanned and cleaned by state-of-the-art publishing tools for better readability and enhanced appreciation. Restoration Editors' mission is to bring long out of print manuscripts back to life. Some smudges, annotations or unclear text may still exist, due to permanent damage to the original work. We believe the literary significance of the text justifies offering this reproduction, allowing a new generation to appreciate it.

This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original. Due to its age, it may contain imperfections such as marks, notations, marginalia and flawed pages. Because we believe this work is culturally important, we have made it available as part of our commitment for protecting, preserving, and promoting the world's literature in affordable, high quality, modern editions that are true to the original work.

Zeisberger's Indian dictionary: English, German, Iroquois (the Onondaga), and Algonquin (the Delaware) is an unchanged, high-quality reprint of the original edition of 1887. Hansebooks is editor of the literature on different topic areas such as research and science, travel and expeditions, cooking and nutrition, medicine, and other genres. As a publisher we focus on the preservation of historical literature. Many works of historical writers and scientists are available today as antiques only. Hansebooks newly publishes these books and contributes to the preservation of literature which has become rare and historical knowledge for the future.

A linguistic history of Native American place-names in Indiana In tracing the roots of Indiana place names, Michael McCafferty focuses on those created and used by local Native Americans. Drawing from exciting new sources that include three Illinois dictionaries from the eighteenth century, the author documents the language used to describe landmarks essential to fur traders in Les Pays d’en Haut and settlers of the Old Northwest territory. Impeccably researched, this study details who created each name, as well as when, where, how and why they were used. The result is a detailed linguistic history of lakes, streams, cities, counties, and other Indiana names. Each entry includes native language forms, translations, and pronunciation guides, offering fresh historical insight into the state of Indiana.

David Zeisberger: A life among the Indians offers the unique perspective of a Moravian missionary who lived and worked for sixty-three years among the Iroquois and Delaware nations in New York, Pennsylvania, Ohio, Michigan, and Upper Canada. Earl P. Olmstead's narrative draws on thousands of pages of Zeisberger's own diaries, some of which are translated here for the first time. The diaries offer insights into the role of wampum in tribal government, problems resulting from the mass Euro-American western migration, and incidents of duplicity on the parts of both the American government and Native American nations. Of particular interest are Zeisberger's descriptions of Native American life in the years surrounding the French and Indian War and the American Revolution and the effects of these conflicts on the nations that lived in Ohio Country.