This book presents a broad survey of the Dutch reception of the work of William Butler Yeats during his lifetime. Yeats' important, wide-ranging oeuvre marks the transition from the nineteenth to the twentieth century. The response to his poetry, drama and prose exemplifies the Dutch reception of English romanticism as well as modernism, and reveals the workings of canon formation. The author has investigated the early days of Dutch Anglistics, showing that teachers of English were of little influence in the Yeats reception. Instead, the Dutch sympathy for the Irish cause and a taste for romantic literature prove to be essential factors in arousing enthusiasm for his early writings. Apart from the well-publicised performances of The Only Jealousy of Emer, Yeats' modern work was given little attention. Although poets like A. Roland Holst, P.N. van Eyck and J.C. Bloem were very well acquainted with Yeats' oeuvre and accumulated impressive collections, reading modern Yeats largely remained a private affair.

The most recent volume of this distinguished annual

Yeats Annual is the leading international research-level journal devoted to the greatest twentieth-century poet in the English language. In this number there are new essays on Yeats's theatre by leading scholars such as Richard Allen Cave, Gregory N. Eaves and Masaru Sekine, while scholars from nine countries including Peter L. Caracciolo and Paul Edwards, Maneck H. Daruwala, William F. Halloran, Elisabeth Heine and Colleen MacKenna address such matters as 'Yeats and Maud Gonne: Marriage and the Astrological Record, 1908-9', Yeats's relations with Fiona Macleod and with Wyndham Lewis, the Ghost of Wordsworth, Philip Larkin and Seamus Heaney. There are new essays on A Vision , shorter bibliographical notes and reviews of ten new studies.

The intellectual and cultural impact of British and Irish writers cannot be assessed without reference to their reception in European countries. These essays, prepared by an international team of scholars, critics and translators, record the ways in which W. B. Yeats has been translated, evaluated and emulated in different national and linguistic areas of continental Europe. There is a remarkable split between the often politicized reception in Eastern European countries but also Spain on the one hand, and the more sober scholarly response in Western Europe on the other. Yeats's Irishness and the pre-eminence of his lyrical work have posed continuous challenges. Three further essays describe the widely divergent reactions to Yeats in his native Ireland, during his lifetime and up to the most recent years.

The recent return of 'world literature' to the centre of literary studies has entailed an increased attention to non-European literatures, but in turn has also further marginalized Europe's smaller literatures. Dutch and Flemish Literature as World Literature shows how Dutch-language literature, from its very beginnings in the Middle Ages to the present, has not only always taken its cue from the 'major' literary traditions of Europe and beyond, but has also actively contributed to and influenced these traditions. The contributors to this book focus on key works and authors, providing a concise, yet highly readable, history of Dutch-language literature and demonstrating how this literature is anchored in world literature.

The first edition of ELL (1993, Ron Asher, Editor) was hailed as "the field's standard reference work for a generation". Now the all-new second edition matches ELL's comprehensiveness and high quality, expanded for a new generation, while being the first encyclopedia to really exploit the multimedia potential of linguistics. * The most authoritative, up-to-date, comprehensive, and international reference source in its field * An entirely new work, with new editors, new authors, new topics and newly commissioned articles with a handful of classic articles * The first Encyclopedia to exploit the multimedia potential of linguistics through the online edition * Ground-breaking and International in scope and approach * Alphabetically arranged with extensive cross-referencing * Available in print and online, priced separately. The online version will include updates as subjects develop ELL2 includes: * c. 7,500,000 words * c. 11,000 pages * c. 3,000 articles * c. 1,500 figures: 130 halftones and 150 colour * Supplementary audio, video and text files online * c. 3,500 glossary definitions * c. 39,000 references * Extensive list of commonly used abbreviations * List of languages of the world (including information on no. of speakers, language family, etc.) * Approximately 700 biographical entries (now includes contemporary linguists) * 200 language maps in print and online Also available online via ScienceDirect – featuring extensive browsing, searching, and internal cross-referencing between articles in the work, plus dynamic linking to journal articles and abstract databases, making navigation flexible and easy. For more information, pricing options and availability visit www.info.sciencedirect.com. The first Encyclopedia to exploit the multimedia potential of linguistics Ground-breaking in scope - wider than any predecessor An invaluable resource for researchers, academics, students and professionals in the fields of: linguistics, anthropology, education, psychology, language acquisition, language pathology, cognitive science, sociology, the law, the media, medicine & computer science. The most authoritative, up-to-date, comprehensive, and international reference source in its field