This volume explores irony – in its essence, saying other than one actually means – in the collected works of Xenophon. Xenophon's Other Voice argues that there are two voices in the author: one ostensible at the level of the literal text, which is available to everyone, while the sub-title designates the other voice, which is less obvious to the reader and indeed, an ironic one. It presents a unified view of the author's entire corpus and argues that the function of Xenophontic irony is to offer critiques of the societies in which he finds himself. Rejecting both non-ironic and Straussian interpretations of Xenophon's writings, Yun Lee Too offers a wholly original perspective on the contemporary debate of how he should be read, which is underpinned by a series of incisive readings of the individual works. Beginning with Xenophon's representation of an ironic Socrates, who condemns the contemporary city and its more prominent citizens, the book moves on to consider how the author develops his own approach to irony. He deploys irony to criticize aspects of Athenian society, such as its understanding of wealth, its armed forces and sophistic education. The book then turns to his treatment of other Hellenic societies, including the Spartan city-state and laws, kingship in Syracuse and war amongst the Greek states. It finally considers Persia, covering Xenophon's depiction of Cyrus the Great and the expedition with Cyrus the Younger.

Explores the persona of the author in classical Greek and Latin authors from a range of disciplines and considers authority and ascription in relation to the authorial voice.

Introduces Xenophon's writings and their importance for Western culture, while explaining the main scholarly controversies.

The Socratic Way of Life is the first English-language book-length study of the philosopher Xenophon’s masterwork. In it, Thomas L. Pangle shows that Xenophon depicts more authentically than does Plato the true teachings and way of life of the citizen philosopher Socrates, founder of political philosophy. In the first part of the book, Pangle analyzes Xenophon’s defense of Socrates against the two charges of injustice upon which he was convicted by democratic Athens: impiety and corruption of the youth. In the second part, Pangle analyzes Xenophon’s account of how Socrates’s life as a whole was just, in the sense of helping through his teaching a wide range of people. Socrates taught by never ceasing to raise, and to progress in answering, the fundamental and enduring civic questions: what is pious and impious, noble and ignoble, just and unjust, genuine statesmanship and genuine citizenship. Inspired by Hegel’s and Nietzsche’s assessments of Xenophon as the true voice of Socrates, The Socratic Way of Life establishes the Memorabilia as the groundwork of all subsequent political philosophy.