A Companion to Roman Love Elegy is the first comprehensive work dedicated solely to the study of love elegy. The genre is explored through 33 original essays thatoffer new and innovative approaches to specific elegists and the discipline as a whole. Contributors represent a range of established names and younger scholars, all of whom are respected experts in their fields Contains original, never before published essays, which are both accessible to a wide audience and offer a new approach to the love elegists and their work Includes 33 essays on the Roman elegists Catullus, Tibullus, Propertius, Sulpicia, and Ovid, as well as their Greek and Roman predecessors and later writers who were influenced by their work Recent years have seen an explosion of interest in Roman elegy from scholars who have used a variety of critical approaches to open up new avenues of understanding

"Intended for use by students at the intermediate college level or the advanced high school level. The selections from Catullus are the required readings in Catullus for the Advanced Placement Latin Literature Examination given by the Educational Testing Service"--Pref.

Keeping teachers up to date on recent developments in Latin scholarship Catullus, Horace, Ovid, Cicero, and Vergil are the official Advanced Placement Program Latin authors as well as standard reading for college and advanced secondary students of Latin. This book provides accessible information about recent scholarship on these authors to show how an awareness of current academic debates can enhance the teaching of their work. This is the first book aimed specifically at keeping teachers up to date on recent developments in Latin scholarship. Edited by Ronnie Ancona, a classics scholar with expertise in pedagogy, it features contributions by established authorities on each of the five Latin authors. Each essay combines theoretical material with Latin passages so that instructors can see how practically to apply these methods to specific texts. These contributions reveal many and varied ways to approach the reading and study of Latin texts while conveying the excitement of recent scholarship. A practical sourcebook for busy teachers who wish to keep abreast of current critical thought, A Concise Guide to Teaching Latin Literature contributes to the ongoing conversation between pedagogy and scholarship as it shows ways to broaden students’ appreciation of these timeless classics.

This indispensable volume provides a complete course on Latin erotic elegy, allowing students to trace a coherent narrative of the genre's rise and fall, and to understand its relationship to the changes that marked the collapse of the Roman republic, and the founding of the empire. The book begins with a detailed and wide-ranging introduction, looking at major figures, the evolution of the form, and the Roman context, with particular focus on the changing relations between the sexes. The texts that follow range from the earliest manifestations of erotic elegy, in Catullus, through Tibullus, Sulpicia (Rome's only female elegist), Propertius and Ovid. An accessible commentary explores the historical background, issues of language and style, and the relation of each piece to its author's larger body of work. The volume closes with an anthology of critical essays representative of the main trends in scholarship; these both illuminate the genre's most salient features and help the student understand its modern reception.

“A delightful mix of grammar and growth, words and wonder.” – The Washington Post An entertaining exploration of the richness and relevance of the Latin language and literature, and an inspiring account of finding renewed purpose through learning something new and challenging After thirty-five years as a book editor in New York City, Ann Patty stopped working and moved to the country. Bored, aimless, and lost in the woods, she hoped to challenge her restless, word-loving brain by beginning a serious study of Latin at local colleges. As she begins to make sense of Latin grammar and syntax, her studies open unexpected windows into her own life. The louche poetry of Catullus calls up her early days in 1970s New York, Lucretius elucidates her intractable drivenness and her attraction to Buddhism, while Ovid’s verse conjures a delightful dimension to the flora and fauna that surround her. Women in Roman history, and an ancient tomb inscription give her new understanding and empathy for her tragic, long deceased mother. Finally, Virgil reconciles her to her new life—no longer an urban exile, but a rustic scholar, writer and teacher. Along the way, she meets an impassioned cast of characters: professors, students and classicists outside of academia who keep Latin very much alive. Written with humor, heart, and an infectious enthusiasm for words, Patty’s book is an object lesson in how learning and literature can transform the past and lead to an unexpected future.

This book, written by a team of experts from many countries, provides a comprehensive account of the ways in which translation has brought the major literature of the world into English-speaking culture. Part I discusses theoretical issues and gives an overview of the history of translation into English. Part II, the bulk of the work, arranged by language of origin, offers critical discussions, with bibliographies, of the translation history of specific texts (e.g. the Koran, the Kalevala), authors (e.g. Lucretius, Dostoevsky), genres (e.g. Chinese poetry, twentieth-century Italian prose) and national literatures (e.g. Hungarian, Afrikaans).