Write That They May Read is a collection of essays written in honor of our mentor, friend, and fellow scholar, Professor Alan R. Millard. Respectful of his contribution to our understanding of writing and literacy in the ancient biblical world, all the essays deal with some aspect of this issue, ranging in scope from archeological artifacts that need to be "read," to early evidence of writing in Israel's world, to the significance of reading and writing in the Bible, including God's own literacy, to the production of books in the ancient world, and the significance of metaphorical branding of God's people with his name. The contributors are distributed among Professor Millard's peers and colleagues in a variety of institutions, his own students, and students of his students. They represent a variety of disciplines including biblical archeology, Egyptology, Assyriology, Hebrew and other Northwest Semitic texts, and the literature of the Bible, and reside in North America, Japan, the United Kingdom, Denmark, and Germany. Write That They May Read contains contributions by: Section 1: Artifacts and Minimalist Literacy 1. "See That You May Understand": Artifact Literacy--The Twin-cup Libation Vessels from Khirbet Qeiyafa Gerald Klingbeil, Research Professor of Old Testament and Ancient Near Eastern Studies, Andrews University Martin Klingbeil, Professor of Biblical Studies and Archaeology, and Associate Director, Institute of Archaeology Southern Adventist University 2. Ketiv-Qere: The Writing and Reading of EA 256 and Its Place in Reflecting the Realia of Power and Polity in the LBA-IA Golan and Peripheries Timothy M. Crow, Senior Lecturer in History, University of Akron; Professional Fellow Old Testament, Ashland Theological Seminary 3. Another Inscribed Arrowhead in the British Museum Terrence C. Mitchell†. Former Keeper of Western Asiatic Antiquities, The British Museum, London, England 4. Earliest Literary Allusions to Homer and the Pentateuch from Ischia in Italy and Jerusalem Paul J. N. Lawrence, Translation Consultant, Summer Institute of Linguistics International 5. The Etymology of Hebrew lōg and the Identity of Shavsha the Scribe Yoshiyuki Muchiki, Professor of Biblical Theology, Japan Bible Seminary, Tokyo Section 2: Artifacts and Official Literacy 6. The Writing/Reading of the Stone Tablet Covenant in the Light of the Writing/Reading/Hearing of the Silver Tablet Treaty Gordon Johnston, Professor of Old Testament, Dallas Theological Seminary 7. For Whose Eyes? The Divine Origins and Function of the Two Tablets of the Israelite Covenant Daniel I. Block, Gunther H. Knoedler Professor Emeritus of Old Testament, Wheaton College 8. Write That They May Judge? Applying Written Law in Biblical Israel Jonathan Burnside, Professor of Biblical Law, Law School, University of Bristol. 9. "And Samuel Wrote in the Book" (1 Samuel 10:25) and His Apology in First Samuel 1-15 Wolfgang Ertl, Dozent am Bibelseminar Bonn, Bornheim/Germany; Associate Professor of Old Testament, Southwestern Baptist Theological Seminary 10. "For the one who will read it aloud will be able to run with it" (Habakkuk 2:2c) David Toshio Tsumura, Professor of Old Testament, Japan Bible Seminar Section 3: The Rise of Literary Literacy 11. The History and Pre-History of the Hebrew Language in the West Semitic Literary Tradition Richard E. Averbeck, Professor of Old Testament and Semitic Languages, Trinity Evangelical Divinity School 12. Divine Action in the Hebrew Bible: "Borrowing" from Ancient Near Eastern Cultures and "Inspiration" C. John Collins, Professor of Old Testament, Covenant Theological Seminary 13. Encoding and Decoding Culture Jens Bruun Kofoed, Professor of Old Testament, Fjellhaug International University College, 14. No Books, No Authors: Literary Production in a Hearing-Dominant Culture John H. Walton, Professor of Old Testament, Wheaton College 15. The Discovery of the Book of the Law in 2 Kings 22:8-10 in the Light of the Literary Renaissance of the Eighth to Seventh Centuries in the Ancient Near East James K. Hoffmeier, Emeritus Professor of Old Testament and Near Eastern Archaeology, Trinity Evangelical Divinity School 16. "Read This Torah" (Deuteronomy 31:11): The Importance and Function of Israel's Primary Scripture in Early Spiritual Growth David C. Deuel, Academic Dean Emeritus, The Master's Academy International 17. What is a "Messianic Text"? The Uruk Prophecy and the Old Testament Ernest C. Lucas, Vice-Principal Emeritus, Bristol Baptist College, UK 18. "Joshua 24 and Psalm 81 as Intertexts" Cheryl Eaton, PhD Candidate, Trinity College, Bristol 19. "Much Study is a Weariness of the Flesh": To Read or not to Read in Ecclesiastes 12:11-12 Knut Heim, Professor of Old Testament, Denver Seminary Section 4: Metaphorical Literacy 20. Belonging to YHWH: Real and Imagined Inscribed Seals in Biblical Tradition Carmen Joy Imes, Associate Professor of Old Testament, Prairie College, Three Hills, Alberta 21. Reading the Eye: Optic Metaphorical Agency in Deuteronomic Law A. Rahel Wells, Associate Professor of Biblical Studies, Andrews University 5. Epilogue 22. Literacy and Postmodern Fallacies Richard S. Hess, Distinguished Professor of Old Testament and Semitic Languages, Denver Seminary Abstract: 23. In Praise of a Venerable Scribe: A Tribute to Alan R. Millard Edwin M. Yamauchi, Professor of History Emeritus, Miami University, Oxford, Ohio [with contributions from Daniel I. Block and Paul J. N. Lawrence]

In this book, Philip Zhakevich examines the technology of writing as it existed in the southern Levant during the Iron Age II period, after the alphabetic writing system had fully taken root in the region. Using the Hebrew Bible as its corpus and focusing on a set of Hebrew terms that designated writing surfaces and instruments, this study synthesizes the semantic data of the Bible with the archeological and art-historical evidence for writing in ancient Israel. The bulk of this work comprises an in-depth lexicographical analysis of Biblical Hebrew terms related to Israel’s writing technology. Employing comparative Semitics, lexical semantics, and archaeology, Zhakevich provides a thorough analysis of the origins of the relevant terms; their use in the biblical text, Ben Sira, the Dead Sea Scrolls, and ancient Hebrew inscriptions; and their translation in the Septuagint and other ancient versions. The final chapter evaluates Israel’s writing practices in light of those of the ancient world, concluding that Israel’s most common form of writing (i.e., writing with ink on ostraca and papyrus) is Egyptian in origin and was introduced into Canaan during the New Kingdom. Comprehensive and original in its scope, Scribal Tools in Ancient Israel is a landmark contribution to our knowledge of scribes and scribal practices in ancient Israel. Students and scholars interested in language and literacy in the first-millennium Levant in particular will profit from this volume.

This book is an essential resource for understanding the question of the Bible's relationship to orality. Susan Niditch offers a strong argument for the continuity of the literature of the Israelites. She helps the modern reader look at the Bible as living words, breathing life into us daily, instead of seeing the text as a foregone artifact. Volumes in the Library of Ancient Israel draw on multiple disciplines--such as archaeology, anthropology, sociology, linguistics, and literary criticism--to illuminate the everyday realities and social subtleties these ancient cultures experienced. This series employs sophisticated methods resulting in original contributions that depict the reality of the people behind the Hebrew Bible and interprets these insights for a wide variety of readers.

For the past two hundred years biblical scholars have increasingly assumed that the Hebrew Bible was largely written and edited in the Persian and Hellenistic periods. As a result, the written Bible has dwelled in an historical vacuum. Recent archaeological evidence and insights from linguistic anthropology, however, point to the earlier era of the late-Iron Age as the formative period for the writing of biblical literature. How the Bible Became a Book combines these recent archaeological discoveries in the Middle East with insights culled from the history of writing to address how the Bible first came to be written down and then became sacred Scripture. This book provides rich insight into why these texts came to have authority as Scripture and explores why Ancient Israel, an oral culture, began to write literature, challenging the assertion that widespread literacy first arose in Greece during the fifth century BCE.

We think of the Hebrew Bible as the Book--and yet it was produced by a largely nonliterate culture in which writing, editing, copying, interpretation, and public reading were the work of a professional elite. The scribes of ancient Israel are indeed the main figures behind the Hebrew Bible, and in this book Karel van der Toorn tells their story for the first time. His book considers the Bible in very specific historical terms, as the output of the scribal workshop of the Second Temple active in the period 500-200 BCE. Drawing comparisons with the scribal practices of ancient Egypt and Mesopotamia, van der Toorn clearly details the methods, the assumptions, and the material means of production that gave rise to biblical texts; then he brings his observations to bear on two important texts, Deuteronomy and Jeremiah. Traditionally seen as the copycats of antiquity, the scribes emerge here as the literate elite who held the key to the production as well as the transmission of texts. Van der Toorn's account of scribal culture opens a new perspective on the origins of the Hebrew Bible, revealing how the individual books of the Bible and the authors associated with them were products of the social and intellectual world of the scribes. By taking us inside that world, this book yields a new and arresting appreciation of the Hebrew Scriptures.

In this new study, distinguished biblical scholar James L. Crenshaw investigates both the pragmatic hows and the philosophical whys of education in ancient Israel and its surroundings. Asking questions as basic as "Who were the teachers and students, and from what segment of Israelite society did they come?" and "How did instructors interest young people in the things they had to say?, " Crenshaw considers the institutions and practices of the ancient Israelite educational system. He also examines the beginnings of literacy in the Ancient Near East, explores how Israel and its neighbors made the transformation from an oral to a written culture, and explores the literary works that constituted the canon of this distant culture.