Word-By-Word Translations of Songs and Arias, Part I
Title | Word-By-Word Translations of Songs and Arias, Part I PDF eBook |
Author | Berton Coffin |
Publisher | Scarecrow Press |
Pages | 621 |
Release | 1994-03-01 |
Genre | Music |
ISBN | 146173102X |
This classic test first published in 1966 has withstood the test of time as a teaching aid for English-speaking singers, coaches, and accompanists, in order that their art may be more communicative to the public. This word-by-word translation allows the artist to properly interpret and express the feelings and emotions that the words require at the proper time.
Word-by-word Translations of Songs and Arias: Italian
Title | Word-by-word Translations of Songs and Arias: Italian PDF eBook |
Author | Berton Coffin |
Publisher | |
Pages | 586 |
Release | 1966 |
Genre | Music |
ISBN |
This classic text, first published in 1972, has withstood the test of time as a teaching aid for English-speaking singers, teachers, coaches, and accompanists, in order that their art may be more communicative to the public. These word-by-word translations of songs and arias allow the artist to properly interpret and express the feelings and emotions that the words require at the proper time.
Word-by-Word Translations of Songs and Arias, Part II
Title | Word-by-Word Translations of Songs and Arias, Part II PDF eBook |
Author | Daniel Harris |
Publisher | Scarecrow Press |
Pages | 579 |
Release | 1993-11-01 |
Genre | Music |
ISBN | 1461731038 |
This classic text, first published in 1972, has withstood the test of time as a teaching aid for English-speaking singers, teachers, coaches, and accompanists, in order that their art may be more communicative to the public. These word-by-word translations of songs and arias allow the artist to properly interpret and express the feelings and emotions that the words require at the proper time.
Word-by-word Translations of Songs and Arias
Title | Word-by-word Translations of Songs and Arias PDF eBook |
Author | Berton Coffin |
Publisher | |
Pages | |
Release | 1966 |
Genre | Songs |
ISBN |
Word-by-word Translations of Songs and Arias
Title | Word-by-word Translations of Songs and Arias PDF eBook |
Author | Berton Coffin |
Publisher | Rowman & Littlefield |
Pages | 621 |
Release | 1966 |
Genre | Songs |
ISBN | 0810801493 |
Word-by-word Translations of Songs and Arias
Title | Word-by-word Translations of Songs and Arias PDF eBook |
Author | Werner Singer |
Publisher | |
Pages | |
Release | 1966 |
Genre | |
ISBN |
A companion to The Singer's repertoire
Word-by-word Translations of Songs and Arias: Italian
Title | Word-by-word Translations of Songs and Arias: Italian PDF eBook |
Author | Berton Coffin |
Publisher | Rowman & Littlefield |
Pages | 578 |
Release | 1966 |
Genre | Songs |
ISBN | 0810804638 |
Berton Coffin, "creator of The Singer's Repertoire," considers this volume to be Volume VIII of the set and explains that "Mr. Shoep has concentrated on the Italian opera repertoire, and Mr. Harris has concentrated on the Italian song repertoire."--Preface, p. viii.