This study re-examines the genre of Romantic travel writing through the perspective of women writers.

This first book-length study explores the history of postwar England during the end of empire through a reading of novels which appeared at the time, moving from George Orwell and William Golding to Penelope Lively, Alan Hollinghurst and Ian McEwan. Particular genres are also discussed, including the family saga, travel writing, detective fiction and popular romances.All included reflect on the predicament of an England which no longer lies at the centre of imperial power, arriving at a fascinating diversity of conclusions about the meaning and consequences of the end of empire and the priveleged location of the novel for discussing what decolonization meant for the domestic English population of the metropole. The book is written in an easy style, unburdened by large sections of abstract reflection. It endeavours to bring alive in a new way the traditions of the English novel.

The Romantic Period saw a massive advance in British colonial expansion, which was accompanied by a corresponding expansion in travel writings. These published letters, journals and books provided British readers with detailed accounts of new and exotic locations and thus engaged the reading public with expansionist enterprises. Covering the period of the French Revolution up until Victoria’s ascendancy to the throne, and featuring journeys spanning France and central Europe, India, and South America, this collection brings together some of the most interesting travel accounts written by women at this time. The authors included come from a variety of social backgrounds and their written styles are as varied as their journeys. For instance, Williams and Morgan were professional writers who may be described as ‘feminists’, while Fay and Falconbridge were ordinary women who had been through extraordinary experiences.

The Routledge Companion to Romantic Women Writers overviews critical reception for Romantic women writers from their earliest periodical reviews through the most current scholarship and directs users to avenues of future research. It is divided into two parts.The first section offers topical discussions on the status of provincial poets, on women’s engagement in children’s literature, the relation of women writers to their religious backgrounds, the historical backgrounds to women’s orientalism, and their engagement in debates on slavery and abolition.The second part surveys the life and careers of individual women – some 47 in all with sections for biography, biographical resources, works, modern editions, archival holdings, critical reception, and avenues for further research. The final sections of each essay offer further guidance for researchers, including “Signatures” under which the author published, and a “List of Works” accompanied, whenever possible, with contemporary prices and publishing formats. To facilitate research, a robust “Works Cited” includes all texts mentioned or quoted in the essay.

This collection includes the first critical editions of both Anne Grant’s Letters from the Mountains (1806), one of the Romantic era’s most successful non-fictional accounts of the Scottish Highlands, and Elizabeth Isabella Spence’s Letters from the North Highlands (1816), a work that, while influenced by Grant’s Letters, attempted to move the genre of the Scottish travelogue in new directions. Read together, these volumes offer complementary views of Scottish Highland life at a time of major historical transition: Grant was offering outsiders her perspective as a long-time resident of the region, while Spence was, unapologetically, writing as a tourist. The Highlands were central to Romantic-era debates on subjects ranging from landscape and aesthetics to national identities, and, as this collection demonstrates, women were making significant contributions to those debates. The four volume set, edited by Kirsteen McCue and Pam Perkins, is accompanied by new editorial material including a new general introduction and headnotes to each work.

Containing more than 600 entries, this valuable resource presents all aspects of travel writing. There are entries on places and routes (Afghanistan, Black Sea, Egypt, Gobi Desert, Hawaii, Himalayas, Italy, Northwest Passage, Samarkand, Silk Route, Timbuktu), writers (Isabella Bird, Ibn Battuta, Bruce Chatwin, Gustave Flaubert, Mary Kingsley, Walter Ralegh, Wilfrid Thesiger), methods of transport and types of journey (balloon, camel, grand tour, hunting and big game expeditions, pilgrimage, space travel and exploration), genres (buccaneer narratives, guidebooks, New World chronicles, postcards), companies and societies (East India Company, Royal Geographical Society, Society of Dilettanti), and issues and themes (censorship, exile, orientalism, and tourism). For a full list of entries and contributors, a generous selection of sample entries, and more, visit the Literature of Travel and Exploration: An Encyclopedia website.

This book examines how non-fictional travel accounts were rewritten, reshaped, and reoriented in translation between 1750 and 1850, a period that saw a sudden surge in the genre's popularity. It explores how these translations played a vital role in the transmission and circulation of knowledge about foreign peoples, lands, and customs in the Enlightenment and Romantic periods. The collection makes an important contribution to travel writing studies by looking beyond metaphors of mobility and cultural transfer to focus specifically on what happens to travelogues in translation. Chapters range from discussing essential differences between the original and translated text to relations between authors and translators, from intra-European narratives of Grand Tour travel to scientific voyages round the world, and from established male travellers and translators to their historically less visible female counterparts. Drawing on European travel writing in English, French, German, Spanish, and Portuguese, the book charts how travelogues were selected for translation; how they were reworked to acquire new aesthetic, political, or gendered identities; and how they sometimes acquired a radically different character and content to meet the needs and expectations of an emergent international readership. The contributors address aesthetic, political, and gendered aspects of travel writing in translation, drawing productively on other disciplines and research areas that encompass aesthetics, the history of science, literary geography, and the history of the book.