Groundbreaking study of the impact of gender and religion in the power struggle behind medieval Spanish texts

First full investigation in English into the role played by chivalric ideology, and its violent results, in late medieval Castile.

A new approach to thinking about the representation of the Other in Western society, The Jew’s Daughter: A Cultural History of a Conversion Narrative offers an insight into the gendered difference of the Jew. Focusing on a popular narrative of “The Jew’s Daughter,” which has been overlooked in conventional studies of European anti-Semitism, this innovative study looks at canonical and neglected texts which have constructed racialized and sexualized images that persist today in the media and popular culture. The book goes back before Shylock and Jessica in TheMerchant of Venice and Isaac and Rebecca in Ivanhoe to seek the answers to why the Jewish father is always wicked and ugly, while his daughter is invariably desirable and open to conversion. The story unfolds in fascinating transformations, reflecting changing ideological and social discourses about gender, sexuality, religion, and nation that expose shifting perceptions of inclusion and exclusion of the Other. Unlike previous studies of the theme of the Jewess in separate literatures, Sicher provides a comparative perspective on the transnational circulation of texts in the historical context of the perception of both Jews and women as marginal or outcasts in society. The book draws on examples from the arts, history, literature, folklore, and theology to draw a complex picture of the dynamics of Jewish-Christian relations in England, France, Germany, and Eastern Europe from 1100 to 2017. In addition, the responses of Jewish authors illustrate a dialogue that has not always led to mutual understanding. This ground-breaking work will provoke questions about the history and present state of prejudiced attitudes in our society.

For some historians, medieval Iberian society was one marked by peaceful coexistence and cross-cultural fertilization; others have sketched a harsher picture of Muslims and Christians engaged in an ongoing contest for political, religious, and economic advantage culminating in the fall of Muslim Granada and the expulsion of the Jews in the late fifteenth century. The reality that emerges in Medieval Iberia is more nuanced than either of these scenarios can comprehend. Now in an expanded, second edition, this monumental collection offers unparalleled access to the multicultural complexity of the lands that would become modern Portugal and Spain. The documents collected in Medieval Iberia date mostly from the eighth through the fifteenth centuries and have been translated from Latin, Arabic, Hebrew, Judeo-Arabic, Castilian, Catalan, and Portuguese by many of the most eminent scholars in the field of Iberian studies. Nearly one quarter of this edition is new, including visual materials and increased coverage of Jewish and Muslim affairs, as well as more sources pertaining to women, social and economic history, and domestic life. This primary source material ranges widely across historical chronicles, poetry, and legal and religious sources, and each is accompanied by a brief introduction placing the text in its historical and cultural setting. Arranged chronologically, the documents are also keyed so as to be accessible to readers interested in specific topics such as urban life, the politics of the royal courts, interfaith relations, or women, marriage, and the family.

In Dark Mirror, Sara Lipton offers a fascinating examination of the emergence of anti-Semitic iconography in the Middle Ages The straggly beard, the hooked nose, the bag of coins, and gaudy apparel—the religious artists of medieval Christendom had no shortage of virulent symbols for identifying Jews. Yet, hateful as these depictions were, the story they tell is not as simple as it first appears. Drawing on a wide range of primary sources, Lipton argues that these visual stereotypes were neither an inevitable outgrowth of Christian theology nor a simple reflection of medieval prejudices. Instead, she maps out the complex relationship between medieval Christians' religious ideas, social experience, and developing artistic practices that drove their depiction of Jews from benign, if exoticized, figures connoting ancient wisdom to increasingly vicious portrayals inspired by (and designed to provoke) fear and hostility. At the heart of this lushly illustrated and meticulously researched work are questions that have occupied scholars for ages—why did Jews becomes such powerful and poisonous symbols in medieval art? Why were Jews associated with certain objects, symbols, actions, and deficiencies? And what were the effects of such portrayals—not only in medieval society, but throughout Western history? What we find is that the image of the Jew in medieval art was not a portrait of actual neighbors or even imagined others, but a cloudy glass into which Christendom gazed to find a distorted, phantasmagoric rendering of itself.

"Women and the Colonial Gaze" examines the way images of women have been used by colonizers and subject peoples to define the colonial relationship.

Memories of Colonisation in Medieval and Modern Castile: Rereading and Refashioning al-Andalus traces the evolving memory of a dominant al-Andalus in medieval Castilian and, later, modern Spanish literature, and its overlap with contemporary formations of collective identity, race, and nation. It presents a series of close readings of neomedievalist literary works that look back to the socioeconomic apogee of al-Andalus, the tenth-century Umayyad Caliphate of Cordoba, from the thirteenth to the nineteenth century. These works rewrite what has become known as the story of the siete infantes de Lara, although it is their Andalusi half-brother, Mudarra, who takes centre stage from the early modern period on. In its earliest form, it is a story of a weak, conflictual county of Castile, dependent socioeconomically and morally upon Andalusi intervention. This book therefore traces how a story of Castilian weakness is repeatedly rewritten once the reverse colonial dynamic had taken hold and Castile had begun conquering al-Andalus. Memories of Colonisation asks why Mudarra and the infantes continue to reappear in medieval chronicles, from the Estoria de España to lesser-known regional historiography, early modern ballads, comedias, and nineteenth-century Romantic poetry and prose. By examining how each of these texts remember tenth century Iberia's fluid geographical and interracial boundaries, it explores how they support or challenge dominant contemporary discourses of collective identity, race, and nation; from the neogothic aspirations of thirteenth-century Castile to the antisemitism of fifteenth-century Toledo, expansion in the Mediterranean, the Islamophobia of the morisco expulsion, and the partisan manipulation of al-Andalus under nineteenth century liberalism. As the first study of the development of Spanish neomedievalism, it explores how this serves as a productive, prescient discourse of cultural memory through which chroniclers, poets, playwrights, and authors can look forward. It questions the inevitability of Christian-Castilian colonial hegemony by invoking a narrative of Christian Iberia's own subjugation by a superior Umayyad Caliphate. It also explores how each text exposes the task of reconstructing historical memory in the present and thereby challenges the notion of a stable, incontestable past for Castile and Spain.