When Erika turns Kyoya down for a date to help one of San’s younger brothers shop for San’s birthday, Kamiya points out her story doesn’t add up. After some snooping, Kyoya is shocked to find Erika meeting up with a tall and handsome stranger! Shaken to his core, Kyoya can’t even bring himself to go to school the next day. Can the pair survive this apparent betrayal? -- VIZ Media

Manche Supermarkt-Kunden sind echte Nervensägen! Ayumi, die als Nebenjobberin an der Kasse sitzt, kann ein Lied davon singen. Aber dieser eine Typ da ist aufdringlicher als alle anderen – ein richtiger Stalker. Gemeinsam mit Erika & Co. schmiedet sie einen (fast) perfekten Plan, um den Kerl loszuwerden. Indessen wird Kyoya das Gefühl nicht los, dass Erika ihm etwas verheimlicht ...

Erika est soupçonnée d'infidélité ! Selon ses dires, elle va acheter un cadeau d'anniversaire pour San, en compagnie du frère de cette dernière. Kamiya monte la tête de Sata, tentant de le persuader qu'Erika se comporte de manière louche. Sata s'inquiète de plus en plus. Finalement il décide de l'espionner pendant son rendez-vous avec le petit frère de San. Il voit apparaître devant Erika un grand et beau garçon, loin de l'image qu'on se fait d'un écolier. Ne pouvant cacher son trouble, Sata sèche les cours. Comment notre couple va-t-il se sortir de cette situation ?

Erika schwebt auf Wolke 7! Endlich fängt die Schule wieder an und sie kann ihren geliebten Kyoya wiedersehen. Da sind ihr auch die schlechten Schulnoten egal, doch Kyoya will keine Sitzenbleiberin als Freundin! Kurzerhand verdonnert er sie zum Lernen. Bei ihm ... zu zweit ... über Nacht! Erikas ist supernervös: Wird etwas zwischen ihnen passieren? Aber Kyoya ist wie immer fies und abweisend, bis die beiden durch einen Stromausfall im Dunkeln sitzen.

"Pff, na klar hab ich einen Freund". Ihre Lügen über ihr vermeintlich aufregendes Sexleben bringen die 16-jährige Erika ganz schön ins Schwitzen. Damit ihre Angeberei bei ihren Freundinnen aus der Oberschule nicht auffliegt, zeigt sie zum Beweis das Foto eines scharfen Typen herum, den sie heimlich in der Stadt fotografiert hat. Aber der Schuss geht nach hinten los. Der Typ geht nämlich in ihre Parallelklasse und ist nicht nur scharf, sondern vor allem ein Arsch! Als er herausfindet, welches Spiel Erika spielt, dreht er den Spieß um und nutzt sie hemmungslos aus.

Lena lässt einfach nicht locker. Jetzt will sie sogar für Kyoya putzen, kochen und Hausfrau spielen. Der kann ihr hundertmal erzählen, dass er nichts von ihr will – Lena hört schon gar nicht mehr zu. Schließlich hilft nur noch eine überraschende Liebeserklärung an Erika, um Lena die Augen zu öffnen. Erika ist zwar froh, dass Kyoya sich so öffnet. Aber warum zum Geier hat er dann keinen Bock auf romantische Weihnachten?!

Kyoya ist wirklich ein Arsch! Aber ein Arsch zum Verlieben. Erika kann nichts dagegen tun, sie hat sich in ihn verknallt. Soll sie es ihm sagen? Aber wie? Allein traut sie sich nicht. Am besten, sie hätte einen Verbündeten, der ihr hilft. Kurzerhand schnappt sie sich Kyoyas alten Kumpel Takeru und weiht ihn ein. Dass der die ganze Sache aber nur noch schlimmer macht, daran hätte Erika nicht mal im Traum gedacht.