A comprehensive reference that features two-color headwords for easy reference and includes a free one-year subscription to yourdictionaries.com website! Thousands of North American students have trusted VOX Spanish-English dictionaries for their bilingual needs--references such as VOX Diccionario de bolsillo español y inglés. Even with its small, handy size, this dictionary still packs a punch with: 28,000 headwords, 65,000 translations, and 6,500 examples of use Two-color headwords for easy reference Both Castillian and Latin American Spanish terms Guide to English grammar rules A free subscription to yourdictionaries.com, which gives you online access to more than 70,000 entries with 240,000 translations; 19,500 idioms; and 41,700 examples of use

Your on-the-go resource for your Spanish-language studies Vox Spanish-English dictionaries have been the bestsellingbilingual dictionary range in North America for more than 20years. For the first time, this Vox dictionary features two-colorheadwords for easier navigation. It is rugged enough for longtime use and many tumbles in your backpack. You'll also receive a free subscription to the yourdictionaries.com, which gives you online access to more than 70,000 entries with 240,000 translations; 19,500 idioms; and 41,700 examples of use. Includes28,000 headwords; 65,000 translations; and 6,500 examples of use. A comprehensive reference in a handy portable format. Features both Castillian and Latin American Spanish terms. Irregular verb tables. The ONLY Spanish-English dictionary that comes with a freeonline subscription!

A year-long study of the writing development of 27 first through third graders in an English/Spanish bilingual program was conducted during the 1980-81 school year. Samples of the children's writing were collected at four intervals, coded for computer tallying, and analyzed in terms of code-switching, spelling, punctuation and segmentation, structural features, stylistic devices, and content. Additionally, the context in which the writing developed was evaluated by classroom observations, teacher interviews, review of familial backgrounds, and a survey of the community language situation. Myths about bilingual language proficiency, biliteracy, bilingual education, teaching writing, and learning to write are all countered by evidence presented in this study. In a discussion of implications, the concept of a whole language approach to writing instruction is supported, in which authentic and functional texts are offered to and produced by children. Examples of the children's writing with appropriate translations are given along with various tables. Informal follow-up information is presented in three epilogues dealing with changes in the researcher's commitment to the study's original writing theories, the writing of some students a year after the study; and a chronological outline of the demise of the bilingual program used in the study. Appendices list interview questions used for teachers and aides and categories for coding the writing data. This book contains 134 references. (ALL)

Account of the rise of modernism in the art of Latin America, published to accompany the exhibition Latin American Artists of the Twentieth Century at The Museum of Modern Art, New York.

The right tool for the task of speaking Spanish, minimizing the fluff and filler When you want to get a job done right, you do it yourself. With DIY Spanish, you can build your Spanish language skills on your own without the distraction of minor details. This part-workbook/part-reference gets straight to the point, offering useful structures, model sentences, essential vocabulary and grammar to get you communicating in a basic, functional manner. Your Spanish language-learning toolbox includes: Power Tools Focuses on how to communicate basic wants, desires, future plans, likes & dislikes, and needs Hand Tools Essential for describing and identifying your surroundings and yourself Nuts & Bolts Covers common structures like commands and past tenses The Tool Shed A comprehensive reference and review of the important tenses, telling time, possession, irregular verb charts, and 13 theme-based vocabulary sections with the essential “fill-in” words, common verbs, cognates, and adjectives

Palabras de mediodia/Noon Words is Lucha CorpiÍs pioneering collection of poems that established her as a major figure in Mexican American literature. Written in Spanish and expertly translated by Catherine Rodriguez-Nieto, the poems fairly bloom off the page in a display of lyric virtuosity. Corpi is the first of the Mexican American poets to explore through deeply personal and intimate feelings potentially explosive political topics, transculturation, the role of women, her commitment to social change, and the grand themes of love and death. Highly sophisticated, enchanting, and well steeped in the literary tradition of Juana de Ibarbourou, Federico Garcia Lorca and Pablo Neruda, CorpiÍs poetry successfully portrays the magic of her childhood in tropical Veracruz, her move to the city and the challenges of modern life in San Luis Potosi and the San Francisco Bay Area. Particularly moving is CorpiÍs struggle to bridge the chasm between the obligations of family life and single parenthood and the career opportunities of the outside world.

A cute rhyming children's picture book about a speedy sloth who feels different than the others, and goes on an adventure of self-discovery.