Describes the author's deep friendship with a mysterious intellectual who introduced her to the culture and people of El Salvador in the 1970s, a tumultuous period in the country's history, inspiring her work as an unlikely activist.

2019 National Book Award Finalist "Reading it will change you, perhaps forever.” —San Francisco Chronicle “Astonishing, powerful, so important at this time.” --Margaret Atwood What You Have Heard is True is a devastating, lyrical, and visionary memoir about a young woman's brave choice to engage with horror in order to help others. Written by one of the most gifted poets of her generation, this is the story of a woman's radical act of empathy, and her fateful encounter with an intriguing man who changes the course of her life. Carolyn Forché is twenty-seven when the mysterious stranger appears on her doorstep. The relative of a friend, he is a charming polymath with a mind as seemingly disordered as it is brilliant. She's heard rumors from her friend about who he might be: a lone wolf, a communist, a CIA operative, a sharpshooter, a revolutionary, a small coffee farmer, but according to her, no one seemed to know for certain. He has driven from El Salvador to invite Forché to visit and learn about his country. Captivated for reasons she doesn't fully understand, she accepts and becomes enmeshed in something beyond her comprehension. Together they meet with high-ranking military officers, impoverished farm workers, and clergy desperately trying to assist the poor and keep the peace. These encounters are a part of his plan to educate her, but also to learn for himself just how close the country is to war. As priests and farm-workers are murdered and protest marches attacked, he is determined to save his country, and Forché is swept up in his work and in the lives of his friends. Pursued by death squads and sheltering in safe houses, the two forge a rich friendship, as she attempts to make sense of what she's experiencing and establish a moral foothold amidst profound suffering. This is the powerful story of a poet's experience in a country on the verge of war, and a journey toward social conscience in a perilous time.

Carolyn Forché is 27 when a mysterious stranger calling himself Leonel appears on her doorstep, having driven direct from El Salvador. A friend has heard rumours about who he might be - a communist, a CIA operative, a sharpshooter, a revolutionary, a small coffee farmer - but nobody seems to know for certain. Captivated for reasons she doesn't fully understand, she accepts his invitation to visit and learn about his country, and becomes enmeshed in the early stages of a civil war which will see a state turn death squads on its own people and over 100,000 dead. Told across peasant shanties, retired generals' grand homes, protest marches and safe houses on the run, this is the powerful true story of a woman's radical act of empathy and her fateful encounter with an intriguing man who will change the course of her life.

A groundbreaking anthology containing the work of poets who have witnessed war, imprisonment, torture, and slavery. A companion volume to Against Forgetting, Poetry of Witness is the first anthology to reveal a tradition that runs through English-language poetry. The 300 poems collected here were composed at an extreme of human endurance—while their authors awaited execution, endured imprisonment, fought on the battlefield, or labored on the brink of breakdown or death. All bear witness to historical events and the irresistibility of their impact. Alongside Shakespeare, Milton, and Wordsworth, this volume includes such writers as Anne Askew, tortured and executed for her religious beliefs during the reign of Henry VIII; Phillis Wheatley, abducted by slave traders; Samuel Bamford, present at the Peterloo Massacre in 1819; William Blake, who witnessed the Gordon Riots of 1780; and Samuel Menashe, survivor of the Battle of the Bulge. Poetry of Witness argues that such poets are a perennial feature of human history, and it presents the best of that tradition, proving that their work ranks alongside the greatest in the language.

The book opens with a series of poems about El Salvador, where ForchE worked as a journalist and was closely involved with the political struggle in that tortured country in the late 1970's. ForchE's other poems also tend to be personal, immediate, and moving. Perhaps the final effect of her poetry is the image of a sensitive, brave, and engaged young woman who has made her life a journey. She has already traveled to many places, as these poems indicate, but beyond that is the sense of someone who is, in Ignazio Silone's words, coming from far and going far.

FINALIST FOR THE 2021 PULITZER PRIZE FOR POETRY “An undisputed literary event.” —NPR “History—with its construction and its destruction—is at the heart of In the Lateness of the World. . . . In [it] one feels the poet cresting a wave—a new wave that will crash onto new lands and unexplored territories.” —Hilton Als, The New Yorker Over four decades, Carolyn Forché’s visionary work has reinvigorated poetry’s power to awaken the reader. Her groundbreaking poems have been testimonies, inquiries, and wonderments. They daringly map a territory where poetry asserts our inexhaustible responsibility to one another. Her first new collection in seventeen years, In the Lateness of the World is a tenebrous book of crossings, of migrations across oceans and borders but also between the present and the past, life and death. The world here seems to be steadily vanishing, but in the moments before the uncertain end, an illumination arrives and “there is nothing that cannot be seen.” In the Lateness of the World is a revelation from one of the finest poets writing today.

"Blue Hour is an elusive book, because it is ever in pursuit of what the German poet Novalis called 'the [lost] presence beyond appearance.' The longest poem, 'On Earth,' is a transcription of mind passing from life into death, in the form of an abecedary, modeled on ancient gnostic hymns. Other poems in the book, especially 'Nocturne' and 'Blue Hour,' are lyric recoveries of the act of remembering, though the objects of memory seem to us vivid and irretrievable, the rage to summon and cling at once fierce and distracted. "The voice we hear in Blue Hour is a voice both very young and very old. It belongs to someone who has seen everything and who strives imperfectly, desperately, to be equal to what she has seen. The hunger to know is matched here by a desire to be new, totally without cynicism, open to the shocks of experience as if perpetually for the first time, though unillusioned, wise beyond any possible taint of a false or assumed innocence." -- Robert Boyers