Verse and Transmutation: A Corpus of Middle English Alchemical Poetry identifies and investigates a corpus of twenty-one anonymous Middle English recipes for the philosophers’ stone through critical editions and studies on their histories in early modern manuscripts, literature and libraries.

Explores the myriad ways in which alchemy was conceptualised by adepts and sceptics alike, from those with recourse to a fully functioning laboratory to those who did not know their pelican from their athanor!

The Universal Vehicle Discourse Literature (Mahāyānasūtrālaṃkāra) was transmitted from the bodhisattva Maitreyanātha to Āryā Āsaṅga, the fourth-century Indian Buddhist scholar-adept. The most foundational of the set of the famous Five Teachings of Maitreya, theDiscourse Literature is considered the wellspring of what the Tibetans call the “magnificent deeds trend of the path,” the compassion side, which balances the “profound view trend of the path,” the wisdom side. The Discourse Literature is also considered to be metaphysically aligned with and foundational for the Idealist (Vijñānavādin) school of Mahāyāna thought. Translated from Sanskrit, Tibetan, and Chinese by Lobsang Jamspal, Robert Thurman, and the AIBS team, the present work contains a fully annotated, critical English rendition of theDiscourse Literature along with its commentary (bhāṣya) by Āsaṅga’s brother, Vasubandhu. It also includes an introduction covering essential historical and philosophical topics, a bibliography, and a detailed index. This long-awaited work is the founding cornerstone of the AIBS Treasury of the Buddhist Sciences series.

Transmutation Theory and Applications

A 400-year history of the development of alchemy in England that brings to light the evolution of the practice. In medieval and early modern Europe, the practice of alchemy promised extraordinary physical transformations. Who would not be amazed to see base metals turned into silver and gold, hard iron into soft water, and deadly poison into elixirs that could heal the human body? To defend such claims, alchemists turned to the past, scouring ancient books for evidence of a lost alchemical heritage and seeking to translate their secret language and obscure imagery into replicable, practical effects. Tracing the development of alchemy in England over four hundred years, from the beginning of the fourteenth century to the end of the seventeenth, Jennifer M. Rampling illuminates the role of alchemical reading and experimental practice in the broader context of national and scientific history. Using new manuscript sources, she shows how practitioners like George Ripley, John Dee, and Edward Kelley, as well as many previously unknown alchemists, devised new practical approaches to alchemy while seeking the support of English monarchs. By reconstructing their alchemical ideas, practices, and disputes, Rampling reveals how English alchemy was continually reinvented over the space of four centuries, resulting in changes to the science itself. In so doing, The Experimental Fire bridges the intellectual history of chemistry and the wider worlds of early modern patronage, medicine, and science.