El énfasis de esta obra ha sido la orientación de que los resultados finales de este proceso pedagógico en la epidemiología y la salud pública se centren finalmente en la construcción de planes de vida profesionales y personales del conocimiento epidemiológico aplicado a los servicios. Con la presentación de esta edición, se han incorporado una serie de ensayos pertinentes al mundo de la ciencia y de la realidad de los sistemas de salud; así mismo, se ha generado una propuesta: "Propuesta para la formación en Medicina Familiar y Comunitaria, desde la percepción, conceptualización y experiencia práctica de los enfoques de Salud Familiar", que busca concatenarse con los procesos de reforma del Sistema de Salud y Seguridad Social en Colombia y ojalá con proyección internacional. El contenido del libro es muy coherente con los programas curriculares en maestría de Epidemiología que se ofrecen actualmente en la academia, por esta razón, esta edición, hace un reforzamiento del modelo de la historia de la epidemiología y de los aportes que la gerencia y el liderazgo de la salud pueden gestar, como fuente de interrelación de la epidemiología con diferentes conceptos fundamentales a los sistemas y servicios de salud, es decir, con un enfoque holístico.

Un modelo de diagnóstico del sistema sanitario es requisito previo en cualquier intento de reforma porque ofrece una radiografía de su validez. Se trata de una herramienta conceptual útil para los profesionales afectados por la reforma a nivel macro, ya que facilita un mecanismo heurístico a los responsables y un punto de partida necesario para el proceso de toma de decisiones. Encontrar un buen modelo de diagnóstico no es fácil y en la mayoría de los casos son incompletos. En el intento por contribuir a los planteamientos teóricos y prácticos, se ofrece un modelo descriptivo y predictivo que no pretende ser una categorización conceptual sino una especificación de las variables y sus interrelaciones en el diseño que representa un sistema de salud real. INDICE: Salud, sanidad y política sanitaria. Sistema y modelo sanitarios: perspectivas. Diagnóstico de un sistema de salud. Proceso de planificación. Alcance del proceso de planificación. Valoración de necesidades y de utilización de servicios. Implicados en el proceso de planificación.

Spanish translation of the World Health Organization's "Manual of epidemiology for district health management". Discusses epidemiological methods and organizing and managing local health districts.