Este libro es una herramienta que expone de manera clara y comprensible cómo se lleva a cabo la actividad urbanizadora y sitúa al ciudadano en un lugar preferente de participación. Nos introduciremos en el hecho urbano, desentrañando y desglosando sus principales reglas de juego (leyes, normas, procesos). En términos generales, la guía responde a las preguntas de ¿qué es urbanizar?, ¿quién y cómo se ejecuta la urbanización?. Esta segunda edición incorpora las novedades y modificaciones que, desde el año 2000, se han venido sucediendo tanto en el ámbito estatal como en Cataluña. Asimismo, amplía información sobre determinados aspectos que tienen gran importancia en la transformación de nuestras ciudades.

We are living in a critical moment, a reality marked by environmental and socio-economic limits that requires innovative and realistic forms of action and planning. This is what regenerative urbanism proposes, a new approach based on utopian pragmatism that seeks to restore balance to the urban territory by designing systems that allow it to adapt and transform. It is a methodology that defines models that do not consume available resources, but rather generate new ones that ensure compatibility between economic and social prosperity and nature. Santander, Hábitat Futuro (Santander, Future Habitat) is the city model created from this methodology, a proposal for the transformation of this city for the year 2055. It is an open model based on innovation and citizen participation that prepares and adapts the territory for the different scenarios to come. Santander, Habitat Futuro is a guide that directs the commitment of the different social, economic and political agents towards a common goal: to achieve a circular, sustainable, resilient, vertebrate, prosperous, vital and inclusive city. A model that, due to its innovative nature, can serve as an example to other intermediate cities around the world.