Las historias e invenciones de Félix Muriel, de Rafael Dieste, se publicaron en Buenos Aires en 1943 y, ya entonces, pudo causar cierta sorpresa el hecho de que su autor, exiliado republicano, no se refiriera en ellas a la reciente guerra de España ni a sus consecuencias. Sin embargo, de modo subrepticio, la política estructura el texto y contribuye a construir la problemática unidad del libro -un libro que muchos llamaron "obra maestra" y que José Ramón Marra-López ha situado "al margen de toda posible clasificación". No para clasificarlo, sino para entender esa "marginalidad" y los motivos de su encanto está escrito este estudio, el primero dedicado en extenso específicamente al volumen y el primero que contempla con detenimiento el manuscrito autógrafo.

An evocative and unforgettable memoir from award-winning journalist Carlos Frías about his journey to Cuba where he retraces his family's history and encounters the realities of Cuba under Fidel Castro's rule. Carlos Frías, an award-winning journalist and the American-born son of Cuban exiles, grew up hearing about his parents' homeland only in parables. Their Cuba, the one they left behind four decades ago, was ethereal. It existed, for him, only in their anecdotes, and in the family that remained in Cuba—merely ghosts on the other end of a telephone. Until Fidel Castro fell ill. Sent to Cuba by his newspaper as the country began closing to foreign journalists in August 2006, Frías begins the secret journey of a lifetime—twelve days in the land of his parents. That experience led to this evocative, spectacular, and unforgettable memoir. Take Me With You is written through the unique eyes of a first-generation Cuban-American seeing the forbidden country of his ancestry for the first time. Frías provides a fresh view of Cuba, devoid of overt political commentary, focusing instead on the gritty, tangible lives of the people living in Castro's Cuba. Frías takes in the island nation of today and attempts to reconstruct what the past was like for his parents, retracing their footsteps, searching for his roots, and discovering his history. The story creates lasting and unexpected ripples within his family on both sides of the Florida Straits—and on the author himself.

Más allá del fi nal es un libro de fábulas y aventuras, donde el personaje principal se marcha en un viaje para ayudar a una familia a buscar la cura para su hijo menor. Muchas cosas se presentan en el camino, pero él, que es de una fe inquebrantable, va sorteando todos los obstáculos que se encuentra a su paso. El sacrifi cio es inmenso, durmiendo a la intemperie por largos días y algunas veces pasando hambre por la escasez de alimentos. Este hombre no solo es el guía espiritual del grupo, sino también el responsable de guiarlos hasta la ciudad que han elegido para llevar el enfermo a curar. Después de caminar varios días llegan al primer poblado, donde conocen a un personaje muy pintoresco que se une al trío para ir en su ayuda. Así se va desarrollando el drama de esta peripecia que los llevará de la mano por todo el viaje, disfrutando del paisaje, que es descrito de forma grata y conociendo a los personajes que se van sumando a esta aventura que usted se deleitará hasta el fi nal.

SUMARIO Algo para empezar..........................................11 De niños a hombres.......................................17 Ñoo... Tremenda Gente....................................61 Cuba: Independiente o Dominada.....................104 El hombre colcho, o el amigo.....................150 Un hermano llamado el mejor........................200 La niña descocada.......................................247 Unos se van otros se quedan........................299 Reunidos en “tierra de libertad”.....................343 Del Combinado a la Yuma: Via Mariel............390 Todos en la misma cuerda........................439 Algo para terminar..........................................486

Palabras de mediodia/Noon Words is Lucha CorpiÍs pioneering collection of poems that established her as a major figure in Mexican American literature. Written in Spanish and expertly translated by Catherine Rodriguez-Nieto, the poems fairly bloom off the page in a display of lyric virtuosity. Corpi is the first of the Mexican American poets to explore through deeply personal and intimate feelings potentially explosive political topics, transculturation, the role of women, her commitment to social change, and the grand themes of love and death. Highly sophisticated, enchanting, and well steeped in the literary tradition of Juana de Ibarbourou, Federico Garcia Lorca and Pablo Neruda, CorpiÍs poetry successfully portrays the magic of her childhood in tropical Veracruz, her move to the city and the challenges of modern life in San Luis Potosi and the San Francisco Bay Area. Particularly moving is CorpiÍs struggle to bridge the chasm between the obligations of family life and single parenthood and the career opportunities of the outside world.