The bilingual reference book that helps learners use the right word in the right place.

Taking seriously Guillaume Apollinaire's wager that twentieth-century poets would one day "mechanize" poetry as modern industry has mechanized the world, Carrie Noland explores poetic attempts to redefine the relationship between subjective expression and mechanical reproduction, high art and the world of things. Noland builds upon close readings to construct a tradition of diverse lyricists--from Arthur Rimbaud, Blaise Cendrars, and Rene Char to contemporary performance artists Laurie Anderson and Patti Smith--allied in their concern with the nature of subjectivity in an age of mechanical reproduction.--Publisher description.

The book advances the current state of film audience research and of our knowledge of sexuality in transnational contexts by analysing how French LGBTQ films are seen in Spain and Spanish ones in France. It studies films (in various media and platforms) and their reception across four languages (Spanish, French, Catalan, English) and considers and engages with participants from across a range of digital and physical audience locations, with a particular focus on festivals. It examines films that chronicle the local (in portraying national and sub-national identities) and draws on the regional-global (translating and transferring foreign models of non-heterosexual experience). No comparative and crosscutting study with audience research at its heart has yet been undertaken.

By the late 1950s francophone and Acadian minority communities outside Quebec were in rapid decline. Demographic, economic, socio-cultural, institutional, and political factors that had sustained both the concept and the reality of French Canada for well over a century were being eliminated or transformed. Canada's Francophone Minority Communities shows how French-speaking minorities won the right to full and unfettered school governance with the backing of the Charter, the Supreme Court, and the Canadian government.Convinced that education was one of the essential keys to the renewal and growth of their communities, francophone organizations and leaders lobbied for constitutional entrenchment of official bilingualism and a mandated Charter right to education in their own language, including the right to governance over their own schools and school boards - a significant Canadian innovation. From those efforts a new, vigorous francophone pan-Canadian national community emerged, one capable of ensuring the survival of its constituents communities well into the twenty-first century.

Among the issue explored are the following: motivation, mobility, and flexibility in the labour market; effect of contractualisation on public accountability and responsibility; effect on the individual's statutory relationship under social security; whether and to what extent the conditions on which one country successfully introduces contractualisation apply to other countries; and, the unemployed individual as 'contract partner': What conditions can he or she set? The analyses focus on experience with contracts as service deliverance in the labour markets of eight countries: Australia, the United Kingdom, The Netherlands, Belgium, France, Germany, and Finland. Because a certain measure of experience has already been built up by governments, providers, and clients, now is the time to try and learn form good as well as bad practices in order to build coherent institutional frameworks to help the unemployed