Umbertina is leaving her small Calabrian village in Italy for a new life in the United States. As the years go by and Umbertina lives an Americanized life, her granddaughter, Marguerite, and her great-granddaughter, Tina, find themselves searching for deeper meaning in their lives. Their quest takes them back to Italy for a chance to explore their heritage.

Drawing on rare sources and archival material, Helen Barolini has here collected 56 works by Italian American women writers. The volume features: prose, poetry, one play and a large section of fiction.

Fictional depictions of intermarriage can illuminate perceptions of both 'ethnicity' and 'whiteness' at any given historical moment. Popular examples such as Lucy and Ricky in I Love Lucy (1951-1957), Joanna and John in Guess Who's Coming to Dinner (1967), Toula and Ian in My Big Fat Greek Wedding (2002) helped raise questions about national identity: does 'American' mean 'white' or a blending of ethnicities? Building on previous studies by scholars of intermarriage and identity, this study is an ambitious endeavor to discern the ways in which literature and films from the 1960s through 2000s rework nineteenth- and early-twentieth-century intermarriage tropes. Unlike earlier stories, these narratives position the white partner as the 'other' and serve as useful frameworks for assessing ethnic and American identity. Lauren S. Cardon sheds new light on ethno-racial solidarity and the assimilation of different ethnicities into American dominant culture.

Mary Jo Bona reconstructs the literary history and examines the narrative techniques of eight Italian American women's novels from 1940 to the present. Largely neglected until recently, these women's family narratives compel a reconsideration of what it means to be a woman and an ethnic in America. Bona discusses the novels in pairs according to their focus on Italian American life. She first examines the traditions of italianitá (a flavor of things Italian) that inform and enhance works of fiction. The novelists in that tradition were Mari Tomasi (Like Lesser Gods, 1949) and Marion Benasutti (No Steady Job for Papa, 1966). Bona then turns to later novels that highlight the Italian American belief in the family's honor and reputation. Conflicts between generations, specifically between autocratic fathers and their children, are central to Octavia Waldo's 1961 A Cup of the Sun and Josephine Gattuso Hendin's 1988 The Right Thing to Do. Even when writers choose to steer away from the familial focus, Bona notes, their developmental narratives trace the reintegration of characters suffering from a crisis of cultural identity. Relating the characters' struggles to their relationship to the family, Bona examines Diana Cavallo's 1961 A Bridge of Leaves and Dorothy Bryant's 1978 Miss Giardino. Bona then discusses two innovative novels—Helen Barolini's 1979 Umbertina and Tina De Rosa's 1980 Paper Fish—both of which feature a granddaughter who invokes her grandmother, a godparent figure. Through Barolini's feminist and De Rosa's modernist perspectives, both novels present a young girl developing artistically. Closing with a discussion of the contemporary terrain Italian American women traverse, Bona examines such topics as sexual identity when it meets cultural identity and the inclusion of italianitá when Italian American identity is not central to the story. Italian American women writers, she concludes, continue in the 1980s and 1990s to focus on the interplay between cultural identity and women's development.

This anthology, hailed as a significant contribution to American ethnic studies, features the short stories, poems, and plays of more than thirty Italian American artists. Drawing on their individual and collective backgrounds and experience, these writers convey another vision of American fife. A section of critical essays by established scholars in the field, with topics ranging from specific works and authors to broad literary movements and film studies, analyzes the Italian American phenomenon and the role of ethnicity in literature. The extensive bibliography treats creative works, critical essays, and films dealing with the Italian American experience and promises to be an invaluable research tool.

Mary Cappello, Louise DeSalvo, Sandra M. Gilbert, Maria Mazziotti Gillan, Carole Maso, Agnes Rossi. These are some of the best-known Italian American writers today. They are part of a literary tradition with mid-twentieth century roots that began to develop, in earnest, in the late 1970s and early 1980s. During those decades, a number of Italian American women, such as Helen Barolini, began to publish books that depicted their perspectives on life through the critical lenses of gender, class, and ethnicity. At the end of the twentieth century, this literature finally blossomed into a fully fledged cultural movement that also took into account issues of sexuality, age, illness, and familial and societal abuse. Writing with an Accent takes a look at this vibrant literary movement by discussing those first writers of the 1970s and 1980s as well as later authors. At the center of Edvige Giunta s Writing with an Accent is the literal notion of accent, the marker of linguistic and cultural difference that separates and identifies recent immigrants to the United States. In this study, an accent symbolically embodies the differences and creative strategies through which contemporary Italian American women writers engage Italian American culture in works of fiction, poetry, and memoir. Giunta also looks at the links between the literature and art, music, film, and video produced by contemporary Italian American women. The literature of the Italian American women in Writing with an Accent is shaped by the complicated connections these authors maintain with their cultural origins, but also, and perhaps more importantly, by their feminist consciousness and politicized sense of ethnic identity. Writing with an Accent celebrates and explores a group of authors who characteristically mix the joy and pain of Italian American life to paint a multifaceted picture of Italian American women and their complex place in U.S. culture.

Reexamines the notion of the "hyphenate writer," and offers a specific reading strategy that we may consider the Italian/American writer in the age of semiotics, poststructuralism, and the like.