This book traces the development of Modern Standard Ukrainian in relation to the political, legal, and cultural conditions within each region. It examines the relation of the standard language to underlying dialects, the ways in which the standard language was enriched, and the complex struggle for the unity of the language.

Declared the country's official language in 1996, Ukrainian has weathered constant challenges by post-Soviet political forces promoting Russian. Michael Moser provides the definitive account of the policies and ethno-political dynamics underlying this unique cultural struggle.

Ukrainian: A Comprehensive Grammar is a complete reference guide to modern Ukrainian grammar. The authors have consulted a great number of sources, in addition to a wide range of native speakers. The result is the first true reference grammar of Ukrainian to be published outside Ukraine, it will be the standard reference work for years to come. The volume is organized to enable students of the language to find the information they seek quickly and easily, and to promote a thorough understanding of Ukrainian grammar. It presents the complexities of the language in a systematic and user-friendly form. Features include * detailed tables in each chapter for easy reference * numerous examples throughout * thorough descriptions of all parts of speech * list of grammatical terms in English and Ukrainian * complete descriptions of the word-formational processes of Ukrainian * an overview of past and present changes in the language * bibliography of works relating to Ukrainian * full index.

The armed conflict in the east of Ukraine brought about an emergence of a distinctive trend in contemporary Ukrainian poetry: the poetry of war. Directly and indirectly, the poems collected in this volume engage with the events and experiences of war, reflecting on the themes of alienation, loss, dislocation, and disability; as well as justice, heroism, courage, resilience, generosity, and forgiveness. In addressing these themes, the poems also raise questions about art, politics, citizenship, and moral responsibility. The anthology brings together some of the most compelling poetic voices from different regions of Ukraine. Young and old, female and male, somber and ironic, tragic and playful, filled with extraordinary terror and ordinary human delights, the voices recreate the human sounds of war in its tragic complexity.

Cuddling in Kiev? Teach yourself Ukrainian! With Teach Yourself it's possible for virtually anyone to learn and experience the languages of the world, from Afrikaans to Zulu; Ancient Greek to Modern Persian; Beginner's Latin to Biblical Hebrew. Follow any of the Teach Yourself Language Courses Audiopackages at your own pace or use them as a supplement to formal courses. These complete courses are professionally designed for self-guided study, making them one of the most enjoyable and easy to use language courses you can find. Audiopackages include an instructional paperback book and two companion 60-minute audio CDs. Prepared by experts in the language, each course begins with the basics and gradually promotes the student to a level of smooth and confident communication, including: Step-by-step guide to pronunciation and grammar Regular and irregular verb tables Plenty of practice exercises and answers Practical vocabulary and a bilingual glossary Clear, uncluttered, and user-friendly layout An exploration of the culture And much more

This is a guidebook written for beginning to advanced Ukrainian language learners. It is an extensive resource that includes 150 Ukrainian verbs, all most commonly used tenses are labeled. Each verb also includes a usage example along with a translation. If you're looking for the most comprehensive resource for learning and mastering Ukrainian verbs, you are looking at it. The verbs are arranged in tabular format in alphabetical order, which will make navigating through the program easier. An English-Ukrainian and Ukrainian-English index is also included to make access a breeze. With this guide you can take your Ukrainian verb skills to the next level.

The Ukrainian language has followed a tortuous path over 150 years of tsarist, Soviet, and post-Soviet history. The Battle for Ukrainian documents that path, and serves as an interdisciplinary study essential for understanding language, history, and politics in both Ukraine and the post-imperial world.