"The literary career of Uchida Hyakken (1889–1971) encompassed a wide variety of styles and genres, including fiction, zuihitsu (essays), war diaries, poetry, travelogues, and children’s stories. In discussing his oeuvre, critics have circumscribed Hyakken to a private literary realm detached from the era in which he wrote. Rachel DiNitto provides a critical corrective by locating in Hyakken’s simple yet powerful literary language a new way to appreciate the various literary reactions to the modernization of the early decades of the twentieth century and a means to open up a literary space of protest, an alternate intellectual response to the era of militarism. This book takes up Hyakken’s fiction and essays written during Japan’s prewar years to investigate the intersection of his literature with the material and discursive surroundings of the time: a consumer-oriented print culture; the popular entertainment of film; the capitalist and cultural force of an emergent middle class; a planned, yet sprawling metropolis; and the war machine of an expanding Japanese empire. Emerging from this analysis is a writer who relied on the quotidian language of the everyday and the symbols of cultural modernism to counter the harsh realities of modernization and imperialism and to express sentiments contrary to the mainstream ideological rhetoric of the time."

This fantastically varied and exciting collection celebrates the great Japanese short story, from its modern origins in the nineteenth century to the remarkable works being written today. Short story writers already well-known to English-language readers are all included here - Tanizaki, Akutagawa, Murakami, Mishima, Kawabata - but also many surprising new finds. From Yuko Tsushima's 'Flames' to Yuten Sawanishi's 'Filling Up with Sugar', from Shin'ichi Hoshi's 'Shoulder-Top Secretary' to Banana Yoshimoto's 'Bee Honey', The Penguin Book of Japanese Short Stories is filled with fear, charm, beauty and comedy. Curated by Jay Rubin, who has himself freshly translated several of the stories, and introduced by Haruki Murakami, this book will be a revelation to its readers.

Much has been written about Natsume Soseki (1867–1916), one of Japan’s most celebrated writers. Known primarily for his novels, he also published a large and diverse body of short personal writings (shohin) that have long lived in the shadow of his fictional works. The essays, which appeared in the Asahi shinbun between 1907 and 1915, comprise a fascinating autobiographical mosaic, while capturing the spirit of the Meiji era and the birth of modern Japan. In Reflections in a Glass Door, Marvin Marcus introduces readers to a rich sampling of Soseki’s shohin. The writer revisits his Tokyo childhood, recalling family, friends, and colleagues and musing wistfully on the transformation of his city and its old neighborhoods. He painfully recounts his two years in London, where he immersed himself in literary research even as he struggled with severe depression. A chronic stomach ailment causes Soseki to reflect on his own mortality and what he saw as the spiritual afflictions of modern Japanese: rampant egocentrism and materialism. Throughout he adopts a number of narrative voices and poses: the peevish husband, the harried novelist, the convalescent, the seeker of wisdom. Marcus identifies memory and melancholy as key themes in Soseki’s personal writings and highlights their relevance in his fiction. He balances Soseki’s account of his Tokyo household with that of his wife, Natsume Kyoko, who left a straightforward record of life with her celebrated husband. Soseki crafted a moving and convincing voice in his shohin, which can now be pondered and enjoyed for their penetrating observation and honesty, as well as the fresh perspective they offer on one of Japan’s literary giants.

This is the first extensive English-language study of Yasukuni Shrine as a war memorial. It explores the controversial shrine’s role in waging war, promoting peace, honoring the dead, and, in particular, building Japan’s modern national identity. It traces Yasukuni’s history from its conceptualization in the final years of the Tokugawa period and Japan’s wars of imperialism to the present. Author Akiko Takenaka departs from existing scholarship on Yasukuni by considering various themes important to the study of war and its legacies through a chronological and thematic survey of the shrine, emphasizing the spatial practices that took place both at the shrine and at regional sites associated with it over the last 150 years. Rather than treat Yasukuni as a single, unchanging ideological entity, she takes into account the social and political milieu, maps out gradual transformations in both its events and rituals, and explicates the ideas that the shrine symbolizes. Takenaka illuminates the ways the shrine’s spaces were used during wartime, most notably in her reconstructions, based on primary sources, of visits by war-bereaved military families to the shrine during the Asia-Pacific War. She also traces important episodes in Yasukuni’s postwar history, including the filing of lawsuits against the shrine and recent attempts to reinvent it for the twenty-first century. Through a careful analysis of the shrine’s history over one and a half centuries, her work views the making and unmaking of a modern militaristic Japan through the lens of Yasukuni Shrine. Yasukuni Shrine: History, Memory, and Japan’s Unending Postwar is a skilled and innovative examination of modern and contemporary Japan’s engagement with the critical issues of war, empire, and memory. It will be of particular interest to readers of Japanese history and culture as well as those who follow current affairs and foreign relations in East Asia. Its discussion of spatial practices in the life of monuments and the political use of images, media, and museum exhibits will find a welcome audience among those engaged in memory, visual culture, and media studies.

Featuring choice selections from the core anthologies The Columbia Anthology of Modern Japanese Literature: From Restoration to Occupation, 1868–1945, and The Columbia Anthology of Modern Japanese Literature: From 1945 to the Present, this collection offers a concise yet remarkably rich introduction to the fiction, poetry, drama, and essays of Japan's modern encounter with the West. Spanning a period of exceptional invention and transition, this volume is not only a critical companion to courses on Japanese literary and intellectual development but also an essential reference for scholarship on Japanese history, culture, and interactions with the East and West. The first half covers the three major styles of literary expression that informed Japanese writing and performance in the late nineteenth and early twentieth centuries: classical Japanese fiction and drama, Chinese poetry, and Western literary representation and cultural critique. Their juxtaposition brilliantly captures the social, intellectual, and political challenges shaping Japan during this period, particularly the rise of nationalism, the complex interaction between traditional and modern forces, and the encroachment of Western ideas and writing. The second half conveys the changes that have transformed Japan since the end of the Pacific War, such as the heady transition from poverty to prosperity, the friction between conflicting ideologies and political beliefs, and the growing influence of popular culture on the country's artistic and intellectual traditions. Featuring sensitive translations of works by Nagai Kafu, Natsume Soseki, Oe Kenzaburo, Kawabata Yasunari, Mishima Yukio, and many others, this anthology relates an essential portrait of Japan's dynamic modernization.

This work will become not only the newly definitive study of Kurosawa, but will redefine the field of Japanese cinema studies, particularly as the field exists in the west.