Translation-mediated Communication in a Digital World
Title | Translation-mediated Communication in a Digital World PDF eBook |
Author | Minako O'Hagan |
Publisher | Multilingual Matters |
Pages | 196 |
Release | 2002 |
Genre | Language Arts & Disciplines |
ISBN | 9781853595806 |
The Internet is accelerating globalization by exposing organizations and individuals to global audiences. This in turn is driving teletranslation and teleinterpretation, new types of multilingual support, which are functional in digital communications environments. The book describes teletranslation and teleinterpretation by exploring a number of key emerging contexts for language professionals.
Mediated Intercultural Communication in a Digital Age
Title | Mediated Intercultural Communication in a Digital Age PDF eBook |
Author | Ahmet Atay |
Publisher | Routledge |
Pages | 228 |
Release | 2019-03-13 |
Genre | Language Arts & Disciplines |
ISBN | 1351399896 |
This book focuses on mediated intercultural communication in the context of globalization. Analyzing social and traditional media using qualitative, interpretive, and critical and cultural perspectives, contributors engage with diverse topics - ranging from hybrid identities in different communities, to journalistic collaborations in the global media landscape. In addition, the authors also examine the placeless and borderless communities of diaspora members, their transnational identities, and the social media stories that shape and are shaped by them.
Investigating Computer-mediated Communication
Title | Investigating Computer-mediated Communication PDF eBook |
Author | Irena Stramljič Breznik |
Publisher | |
Pages | 235 |
Release | 2017 |
Genre | |
ISBN | 9789612379506 |
Computers and Translation
Title | Computers and Translation PDF eBook |
Author | H. L. Somers |
Publisher | John Benjamins Publishing |
Pages | 374 |
Release | 2003-01-01 |
Genre | Language Arts & Disciplines |
ISBN | 9789027216403 |
Designed for translators and other professional linguists, this work attempts to clarify, explain and exemplify the impact that computers have had and are having on their profession. The book concerns machine translation, computer-aided translation and the future of translation and the computer.
Investigating Computer-mediated Communication
Title | Investigating Computer-mediated Communication PDF eBook |
Author | Darja Fišer |
Publisher | |
Pages | |
Release | 2017 |
Genre | |
ISBN | 9789612379612 |
This volume brings together researchers active in the initiative called Computer-Mediated Communication and Social Media Corpora for the Humanities (http://www.cmc-corpora.org/) that is dedicated to the discussion of best practices on all aspects of open issues regarding the development, annotation, processing and analysis of corpora of computer-mediated communication (CMC). It includes eight chapters that have been written by 16 authors from 13 different countries and deal with the creation of CMC corpora, and with the analysis of CMC phenomena in 10 different languages. They tackle a diverse range of research questions and use a rich set of approaches, which is why they are organized into four broad thematic and methodological parts: Part 1 - Lexical analysis of CMC, Part 2 - Sociolinguistic analysis of CMC, Part 3 - Conversation and conflict in CMC, and Part 4 - Building and processing CMC resources.
Redefining Translation and Interpretation in Cultural Evolution
Title | Redefining Translation and Interpretation in Cultural Evolution PDF eBook |
Author | Seel, Olaf Immanuel |
Publisher | IGI Global |
Pages | 340 |
Release | 2017-10-31 |
Genre | Language Arts & Disciplines |
ISBN | 1522528334 |
Culture has a significant influence on the emerging trends in translation and interpretation. By studying language from a diverse perspective, deeper insights and understanding can be gained. Redefining Translation and Interpretation in Cultural Evolution is a pivotal reference source for the latest scholarly research on culture-oriented translation and interpretation studies in the contemporary globalized society. Featuring coverage on a range of topics such as sociopolitical factors, gender considerations, and intercultural communication, this book is ideally designed for linguistics, educators, researchers, academics, professionals, and students interested in cultural discourse in translation studies.
The Routledge Handbook of Translation Studies
Title | The Routledge Handbook of Translation Studies PDF eBook |
Author | Carmen Millán |
Publisher | Routledge |
Pages | 592 |
Release | 2013-03-05 |
Genre | Language Arts & Disciplines |
ISBN | 1136242155 |
The Routledge Handbook of Translation Studies provides a comprehensive, state-of-the-art account of the complex field of translation studies. Written by leading specialists from around the world, this volume brings together authoritative original articles on pressing issues including: the current status of the field and its interdisciplinary nature the problematic definition of the object of study the various theoretical frameworks the research methodologies available. The handbook also includes discussion of the most recent theoretical, descriptive and applied research, as well as glimpses of future directions within the field and an extensive up-to-date bibliography. The Routledge Handbook of Translation Studies is an indispensable resource for postgraduate students of translation studies.