In this unparalleled study of the forms of Hebrew poetry, preeminent authority Benjamin Harshav examines Hebrew verse during three millennia of changing historical and cultural contexts. He takes us around the world of the Jewish Diaspora, comparing the changes in Hebrew verse as it came into contact with the Canaanite, Greek, Arabic, Italian, German, Russian, Yiddish, and English poetic forms. Harshav explores the types and constraints of free rhythms, the meanings of sound patterns, the historical and linguistic frameworks that produced the first accentual iambs in English, German, Russian, and Hebrew, and the discovery of these iambs in a Yiddish romance written in Venice in 1508/09. In each chapter, the author presents an innovative analytical theory on a particular poetic domain, drawing on his close study of thousands of Hebrew poems.

"In this unparalleled study of the forms of Hebrew poetry, preeminent authority Benjamin Harshav examines Hebrew verse during three millennia of changing historical and cultural contexts. He takes us around the world of the Jewish diaspora, comparing the changes in Hebrew verse as it came into contact with the Canaanite, Greek, Arabic, Italian, German, Russian, Yiddish, and English poetic forms. Harshav explores the types and constraints of free rhythms, the meanings of sound patterns, the historical and linguistic frameworks that produced the first accentual iambs in English, German, Russian, and Hebrew, and the first discovery of these iambs in a Yiddish romance written in Venice in 1508/09. In each chapter, the author presents an innovative analytical theory on a particular poetic domain, drawing on his close study of thousands of Hebrew poems"--

The period between 1776-1826 signalled a major change in how Jewish identity was understood both by Jews and non-Jews throughout the Americas. Jews in the Americas, 1776-1826 brings this world of change to life by uniting important out-of-print primary sources on early American Jewish life with rare archival materials that can currently be found only in special collections in Europe, England, the United States, and the Caribbean.

An Invitation to Biblical Poetry is an introduction to the aesthetic dimensions of the ancient poetry of the Bible. It argues that, as art, biblical poems engage their readers in embodied encounters that accomplish intellectual work. It examines how this is achieved through the poems' various techniques of voicing and address, lines, formal patterns, figures such as metaphor, personification, and symbol, and the crucial but elusive dimensions of historical and readerly context. Its broad survey of biblical poetry and accessible style will benefit anyone interested in becoming a better reader of poetry.

For more than 250 years, biblical Hebrew poetry scholarship has been dominated by metrical assumptions and the idea of parallelism. While a consensus is emerging that biblical poetry is not metrical, no consensus has arisen regarding what parallelism is, or what makes biblical poetry "verse" or "poetry" in the absence of meter, graphical lineation, and end-marking of lines. Unparalleled Poetry claims that a new paradigm for biblical poetry is needed, a paradigm that is disentangled from parallelism as well as meter. Drawing from the Cognitive Poetics work of Reuven Tsur, Emmylou Grosser reorients the discussion of biblical poetic structure to how poetic structure can be heard and perceived. She argues that the line-units of biblical poetry emerge in the cognitive experience of the listener/reader and provides an account of the free-rhythm versification system of biblical poetry. Grosser's cognitive approach to biblical poetry accounts for the wide diversity of lines and poems in the Bible and illuminates both the structures of biblical poetry and the artistry of potential effects. Unparalleled Poetry presents a rewarding new paradigm for readers of the Bible, while modeling new possibilities for the study of nonmetrical poetries and phenomena called "parallelism" throughout the world.

William L. Holladay offers an illuminating and informative overview of the Psalms, chanted, sung, and recited by so great a cloud of witnesses (Hebrews 12:1) through the past three thousand years.

This stunning anthology gathers together the riches of poetry in Hebrew from 'The Song of Deborah' to contemporary Israeli writings. Verse written up to the tenth century show the development of piyut, or liturgical poetry, and retell episodes from the Bible and exalt the glory of God. Medieval works introduce secular ideas in love poems, wine songs and rhymed narratives, as well as devotional verse for specific religious rituals. Themes such as the longing for the homeland run through the ages, especially in verse written after the rise of the Zionist movement, while poems of the last century marry Biblical references with the horrors of the Holocaust. Together these works create a moving portrait of a rich and varied culture through the last 3,000 years.