For the first time since 1695, a complete text of De Arte Graphica as Dryden himself wrote it is available to readers. In all, Volume XX presents six pieces written during Dryden's final decade, each of them either requested by a friend or commissioned by a publisher. Two are translations, three introduce translations made by others, and the sixth introduces an original work by one of Dryden's friends. The most recent version of De Arte Graphica, Saintsbury's late nineteenth-century reissue of Scott's edition, based the text of the translated matter on an edition that was heavily revised by someone other than Dryden. In fact, only one of the pieces offered here, the brief Character of Saint-Evremond, has appeared complete in a twentieth-century edition. The commentary in this volume supplies biographical and bibliographical contexts for these pieces and draws attention to the views on history and historians, poetry and painting, Virgil and translation, which Dryden expresses in them. Many other volumes of prose, poetry, and plays are available in the California Edition of The Works of John Dryden.

Volume X contains three of Dryden's Plays, along with accompanying scholarly appartus: The Tempest, Tyrannick Love, and An Evening's Love.

"The Works of John Dryden" by John Dryden is a comprehensive anthology showcasing the literary genius of one of the most influential figures in English literature. Compiled and edited by Dryden himself, this collection brings together the diverse body of work produced by the celebrated poet, playwright, and critic during the Restoration era. Dryden's works encompass a wide range of genres and forms, including poetry, drama, essays, translations, and critical writings. From his epic poems such as "Absalom and Achitophel" and "The Hind and the Panther" to his witty comedies and tragedies like "All for Love" and "The Spanish Friar," this anthology offers readers a glimpse into the breadth and depth of Dryden's literary talent. In addition to his creative output, Dryden's works are characterized by their wit, erudition, and keen insight into the political and cultural currents of his time. As a leading literary figure of the Restoration period, Dryden played a central role in shaping the literary landscape of 17th-century England and his works continue to be studied and admired for their linguistic precision, rhetorical elegance, and thematic richness. "The Works of John Dryden" edited by John Dryden stands as a testament to the enduring legacy of one of England's greatest writers. With its comprehensive scope and authoritative editorial guidance, this anthology remains an invaluable resource for scholars, students, and enthusiasts of English literature, offering a comprehensive portrait of Dryden's literary genius and enduring influence.