Bilingual children's book, age 4 and up, English - Dutch "The Wild Swans" by Hans Christian Andersen is, with good reason, one of the world's most popular fairy tales. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and reunion. The present edition is a lovingly illustrated picture book recounting Andersen's fairy tale in a sensitive and child-friendly form. It has been translated into a multitude of languages and is available as a bilingual edition in all conceivable combinations of these languages. Tweetalig kinderboek, vanaf 4 jaar, Engels - Nederlands "De wilde zwanen" van Hans Christian Andersen, is niet voor niets een van de beroemdste sprookjes van de wereld. In een tijdeloze vorm, behandelt het de thema's van de menselijk drama's: angst, dapperheid, liefde, bedrog, afscheid en hereniging. Deze editie is een prachtig geillustreerd prentenboek waarin het sprookje van Andersen in een gevoelige en kindvriendelijke vorm wordt verteld. Het is vertaald in een veelheid aan talen en is verkrijgbaar in tweetalige versie in alle denkbare combinaties van deze talen.

Lovingly illustrated adaptation of Andersen's classic fairy tale. Bilingual edition (English and Dutch), accompanied by online audiobooks and videos in English (British as well as American) and Dutch and printable coloring pages. "The Wild Swans" by Hans Christian Andersen is, with good reason, one of the world's most popular fairy tales. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and reunion. The present edition is a lovingly illustrated picture book recounting Andersen's fairy tale in a sensitive and child-friendly form. ♫ Listen to the story read by native speakers! Within the book you'll find a link that gives you free access to audiobooks and videos in both languages. ► With printable coloring pages! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in. Tweetalig kinderboek (Engels – Nederlands), met online audioboek en video "De wilde zwanen" van Hans Christian Andersen is niet voor niets een van de beroemdste sprookjes van de wereld. In een tijdloze vorm behandelt het de thema's van de menselijk drama's: angst, dapperheid, liefde, bedrog, afscheid en hereniging. Deze editie is een prachtig geïllustreerd prentenboek waarin het sprookje van Andersen in een gevoelige en kindvriendelijke vorm wordt verteld. Het is vertaald in een veelheid aan talen en is verkrijgbaar in tweetalige versie in alle denkbare combinaties van deze talen. ♫ Luister naar het verhaal, voorgelezen door moedertaalsprekers! In het boek vindt u een link die u gratis toegang geeft tot audioboeken en video's in beide talen. ► NIEUW: Met kleurplaten! Een download link in het boek geeft je gratis toegang tot de plaatjes in het boek om in te kleuren.

Lovingly illustrated adaptation of Andersen's classic fairy tale. Bilingual edition (English and Dutch), accompanied by online audiobooks and videos in English (British as well as American) and Dutch. "The Wild Swans" by Hans Christian Andersen is, with good reason, one of the world's most popular fairy tales. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and reunion. The present edition is a lovingly illustrated picture book recounting Andersen's fairy tale in a sensitive and child-friendly form. ♫ Listen to the story read by native speakers! Within the book you'll find a link that gives you free access to audiobooks and videos in both languages. ► With printable coloring pages! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in. Tweetalig kinderboek (Engels - Nederlands), met online audioboek en video "De wilde zwanen" van Hans Christian Andersen, is niet voor niets een van de beroemdste sprookjes van de wereld. In een tijdeloze vorm, behandelt het de thema's van de menselijk drama's: angst, dapperheid, liefde, bedrog, afscheid en hereniging. Deze editie is een prachtig geïllustreerd prentenboek waarin het sprookje van Andersen in een gevoelige en kindvriendelijke vorm wordt verteld. ♫ Luister naar het verhaal, voorgelezen door moedertaalsprekers! In het boek vindt u een link die u gratis toegang geeft tot audioboeken en video's in beide talen. ► Met kleurplaten! Een download link in het boek geeft je gratis toegang tot de plaatjes in het boek om in te kleuren.

Bilingual children's book, age 4 and up (Korean - Dutch) The Wild Swans by Hans Christian Andersen is one of the world's most popular fairy tales for a good reason. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and reunion. The present edition is a lovingly illustrated picture book recounting Andersen's fairy tale in an abridged and child-friendly form. It has been translated into a multitude of languages and is available as a bilingual edition in all conceivable combinations of these languages. Tweetalig kinderboek, vanaf 4 jaar, Koreaans - Nederlands "De wilde zwanen" van Hans Christian Andersen, is niet voor niets een van de beroemdste sprookjes van de wereld. In een tijdeloze vorm, behandelt het de thema's van de menselijk drama's: angst, dapperheid, liefde, bedrog, afscheid en hereniging. Deze bewerking, als geillustreerde ingekorte versie, werd in een grote hoeveelheid talen vertaald en is als twee talige versie in alle mogelijke combinaties van deze talen verkrijgbaar.

From the Golden Book archives comes a Hans Christian Andersen fairy tale, gloriously illustrated by Gordon Laite in the late 1960s but never published until now! Gordon Laite’s breathtaking artwork for a Little Golden Book edition of the Andersen fairy tale was found recently in the Golden Books archive. Planned for a 1970 release but never published, this Little Golden Book is finally making its debut for today’s fairy tale fans! And it couldn’t be a lovelier retelling of the story of a determined princess whose loyalty saves her brothers from being turned into swans by an evil queen.

A princess has eleven brothers. The twelve siblings live happily and well, until their father decides to remarry. Their new stepmother is a wicked woman, and she turns all the brothers into swans and banishes the princess from the palace. And so it is left to Elisa to endure countless hardships alone in order to save her beloved brothers from the spell. This edition also contains a new translation of Hans Christian Andersen's beloved story The Nightingale, a story about a Chinese emperor who prefers the song of a mechanical nightingale to that of the real bird. When he falls ill, it is the nightingale who saves him. The story has been adapted for stage, opera, muscial theatre and television many times.

Bilingual children's book, age 4 and up, English - Chinese "The Wild Swans" by Hans Christian Andersen is, with good reason, one of the world's most popular fairy tales. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and reunion. The present edition is a lovingly illustrated picture book recounting Andersen's fairy tale in a sensitive and child-friendly form. It has been translated into a multitude of languages and is available as a bilingual edition in all conceivable combinations of these languages.