This work investigates various markers of identity, which, if ignored, may harm the development of the healthy identity of cultural groups at the cost of a progressively instable unity. This is made clear when looking at various areas of linguistics, particularly translation and socio-linguistics, but also when studying cultural and political developments. This book, therefore, constitutes a rich repository for linguists, especially of minority languages and specifically in translational studies and sociolinguistics, and for scholars of cultural and political, as well as literary studies.

Robin Laing - songwriter, poet, performer - takes the reader on a lyrical tour of the history and lore surrounding Scotland's national drink. His writing depicts whisky in its many guises; be it a warm comfort on a winter's night, the perfect accompaniment to beans on toast, or even a perilous substance inciting mayhem and 'super velocity.' The Whisky Muse II is an ode to both whisky and the country where its stories began. Laing's poems are steeped in legend and inspired by a wealth of anecdote; from sea dragons to warring rabbits, culinary finesse to the elusive female haggis. His songs are reminiscent of the foot-stamping and rowdy camaraderie of folk songs performed in a cosy tavern, possibly following a wee dram (or two). So settle down, crack out the Usquebaugh Baul, and join Laing for many a tale of legend, adventure, chaos and love, all in tribute to Scotland's favourite tipple.

This book is a collection of the best poems and songs, both old and new, on the subject of that great Scottish love, whisky. It is based on a one-man show created by Robin, and combines two of his passions - folk song and whisky. Additional information relevant to particular songs and poems, and other interesting tit-bits on the process of whisky making, are placed alongside humorous art by Bob Dewar, the illustrator for the Scotch Malt Whisky Society. This collection would be the perfect thing for any fan of a wee dram.

General Series Editors: Gay Wilson Allen and Sculley Bradley Originally published between 1961 and 1984, and now available in paperback for the first time, the critically acclaimed Collected Writings of Walt Whitman captures every facet of one of America's most important poets. The two-volume set of Prose Works 1892 proves that Whitman’s prose has a quality no less original and distinctive than his poetry. Volume II of Prose Works 1892 contains three of Whitman’s prose collections, Collect, November Boughs, and Good-Bye My Fancy. Whitman’s thoughts on a wide variety of topics are laid out in such essays as “Death of Abraham Lincoln,” “Some War Memoranda,” and “American National Literature.” Seven pieces not included in the original 1892 edition of the Complete Prose Works are also presented here, including “A Backward Glance O’er Travel’d Roads.“ In his preface, Stovall describes why the pieces were not part of Whitman’s printing and lays out his reasons for including them in this volume.

Families are complicated, and with their return to the futuristic city of Silver Bay, the Glass family finds themselves divided. Upon arriving, the twins experienced an intense magical eruption that left everyone shaken. Now, parents Yale and Morgan have made it their mission to learn anything they can about the origins of the twins’ magic and why Muse Corp experimented on them all those years ago. But in order to get answers, Yale is going to have to face his past. Meanwhile, the twins adapt to a new, digital city where every possibility is at their fingertips and try to just be kids for once.

Two family novels from an international bestselling British writer “with heart, soul, and a dark and a naughty wit” (The Observer). Armistead Maupin says of Patrick Gale: “Few writers have grasped the twisted dynamics of family the way Gale has. There’s really no one he can’t inhabit, understand, and forgive.” In both novels presented in this collection, Gale explores the complex dynamics of family with dead-on observation and generous compassion. A Sweet Obscurity: Dido, a nine-year-old orphan, lives with her aunt Eliza, who adopted the girl after her mother died. A depressed musicologist unable to balance her brilliant academic career with motherhood, Eliza ruined her marriage with an affair. Her estranged husband, Giles, is an opera singer whose girlfriend, Julia, uncovers a shocking secret while concealing one of her own. As Dido shuttles between Eliza’s squalid flat and Giles’s elegant townhouse, she acts as both tactful diplomat and insightful analyst to the adults who act like children. Until something happens that powerfully impacts her young life. “This is arguably Gale’s most questioning, troublesome work. It amuses, startles and occasionally bewilders. A Sweet Obscurity is worth every minute of your time.” —The Independent The Cat Sanctuary: Deborah Curtis’s husband, a diplomat in an African principality, was killed by a car bomb, and months later she is still recovering from the assassination. Her estranged sister Judith, an author who lives with her American lover, Joanna, in Cornwall, insists Deborah come to her farmhouse to grieve in peace. But unresolved wounds between the sisters bleed into the present, and a history of abuse comes to light. Forced to confront painful memories, the women’s secrets and lies collide in a shattering climax. “A dark tale of loss, sex and mistrust . . . A sensitive, thoughtful novel with a conclusion that is both unsettling and consistent.” —Time Out London