This book originates from a thesis work whereby it is one of the first comprehensive study of Chi-Tsang`s treatment of The Two Truths in English. The work aims to build up a strong interest in readers, particularly, people in Western socities who are unfamiliar with Chinese tradition, culture and language. The topic is not only important in the theoritical approach but also critical to a practitioner to comprehend Chinese Buddhism for its ability to be a good reference work.

The issue of sinification—the manner and extent to which Buddhism and Chinese culture were transformed through their mutual encounter and dialogue—has dominated the study of Chinese Buddhism for much of the past century. Robert Sharf opens this important and far-reaching book by raising a host of historical and hermeneutical problems with the encounter paradigm and the master narrative on which it is based. Coming to Terms with Chinese Buddhism is, among other things, an extended reflection on the theoretical foundations and conceptual categories that undergird the study of medieval Chinese Buddhism. Sharf draws his argument in part from a meticulous historical, philological, and philosophical analysis of the Treasure Store Treatise (Pao-tsang lun), an eighth-century Buddho-Taoist work apocryphally attributed to the fifth-century master Seng-chao (374–414). In the process of coming to terms with this recondite text, Sharf ventures into all manner of subjects bearing on our understanding of medieval Chinese Buddhism, from the evolution of T’ang "gentry Taoism" to the pivotal role of image veneration and the problematic status of Chinese Tantra. The volume includes a complete annotated translation of the Treasure Store Treatise, accompanied by the detailed exegesis of dozens of key terms and concepts.

The Routledge Handbook of Chinese Applied Linguistics is written for those wanting to acquire comprehensive knowledge of China, the diaspora and the Sino-sphere communities through Chinese language. It examines how Chinese language is used in different contexts, and how the use of Chinese language affects culture, society, expression of self and persuasion of others; as well as how neurophysiological aspects of language disorder affect how we function and how the advance of technology changes the way the Chinese language is used and perceived. The Handbook concentrates on the cultural, societal and communicative characteristics of the Chinese language environment. Focusing on language use in action, in context and in vivo, this book intends to lay empirical grounds for collaboration and synergy among different fields.

The history of the Madhyamaka, one of the two main Indian Mahāyāna Buddhist philosophical traditions, began around the second century A.D. with the appearance of the writings of Nāgārjuna and Nāgārjuna's followers. Several of these writings were transmitted to China in the first decade of the fifth century, and had exerted a considerable influence on the development of Chinese Buddhist thought. This book examines the three stages of development of Chinese Madhyamaka, focussing attention on the different ways the representative figures of each stage applied basic Madhyamaka principles to deal with the central Buddhist doctrinal issues of their age. The chief aim of this book is to locate an ideological nucleus and to trace a general pattern of transformation, referring to which the precise significance of the key theoretical elements and the exact relationship between the main doctrinal aspects of a broad Buddhist intellectual trend can be clearly demonstrated and accurately defined.

Too often Buddhism has been subjected to the Procrustean box of western thought, whereby it is stretched to fit fixed categories or had essential aspects lopped off to accommodate vastly different cultural norms and aims. After several generations of scholarly discussion in English-speaking communities, it is time to move to the next hermeneutical stage. Buddhist philosophy must be liberated from the confines of a quasi-religious stereotype and judged on its own merits. Hence this work will approach Chinese Buddhism as a philosophical tradition in its own right, not as an historical after-thought nor as an occasion for comparative discussions that assume the west alone sets the standards for or is the origin of philosophy and its methodologies. Viewed within their own context, Chinese Buddhist philosophers have much to contribute to a wide range of philosophical concerns, including metaphysics, epistemology, ethics, philosophy of language, philosophy of mind, and philosophy of religion, even though Western divisions of philosophy may not exhaust the rich contents of Chinese Buddhist philosophy. .

A chronological account of the development of the Two-Truth theory which forms the foundation of T'ien T'ai philosophy, the teaching of the Threefold Truth, and includes an annotated translation of Chih-i's Fa hua hsuan i."...a "must" for all major libraries..." Choice"...a "must" for all Buddhist collections..." Religious Studies Review

The present volume is part of a series entitled World Spirituality: An Encyclopedic History of the Religious Quest, which seeks to present the spiritual wisdom of the human race in its historical unfolding. The volume presents the richness of the spiritual heritage of the human race and designed to reflect the autonomy of the traditional in its historical development.