In this study Bardzell unveils the way signification in medieval allegorical narrative depends not on Aristotelian theories of language, but rather on an alternative theory of language, which began with the Stoics and was transmitted through the Middle Ages via grammar theory.

La bibliographie repertorie les livres et articles publies entre 1977 et 1994 portant sur la logique et la grammaire depuis Boece jusqu'a la fin du XVIIe siecle. L'inclusion des auteurs comme Pascal, Descartes, Arnauld, Leibniz et Locke est justifiee tant par le developpement des etudes en ce domaine (880 items jusqu'en 1976, 2124 items entre 1977 et 1994) que par l'extension chronologique de ces memes etudes. La recherche des sources amene les modernistes a s'interesser de plus en plus aux auteurs medievaux, tandis que certains medievistes cherchent a savoir quelle fut la fortune des textes qu'ils etudient. En annexe un supplement a la bibliographie de Earline Jennifer Ashworth (Toronto, 1978) est propose.