Now available for the first time in an annotated edition, Rolfe Humphriess legendary translation captures the spirit of Ovid's swift and conversational language, bringing the wit and sophistication of the Roman poet to modern readers. These are some of the most famous Roman myths as youve never read them before--sensuous, dangerously witty, audacious.

The main purpose of this book is to provide an introduction, in the form of a literary study, both to the major aspects of the Metamorphoses and to Ovid's basic aims in the poem. -- Book Jacket.

Ovid is a poet to enjoy, declares William S. Anderson in his introduction to this textbook. And Anderson’s skillful introduction and enlightening textual commentary will indeed make it a joy to use. In these books Ovid begins to leave the conflict between men and the gods to concentrate on the relations among human beings. Subjects of the stories include Arachne and Niobe; Tereus, Procne, and Philomela; Medea and Jason; Orpheus and Eurydice; and many others, familiar and unfamiliar. For students of Latin-and teachers, too-they provide an interesting experience. In his introduction the editor discusses Ovid’s career, the reputation of the Metamorphoses during Ovid’s time and after, and the various manuscripts that exist or have been known to exist. He describes the general plan of the poem, its main theme, and the problem of its tone. Technical matters, such as style and meter, are also considered. In notes the editor summarizes the story being told before proceeding to the line-by-line textual comments.

Ovid's Metamorphoses is one of the most influential works of Western literature, inspiring artists and writers from Titian to Shakespeare to Salman Rushdie. These are some of the most famous Roman myths as you've never read them before—sensuous, dangerously witty, audacious—from the fall of Troy to birth of the minotaur, and many others that only appear in the Metamorphoses. Connected together by the immutable laws of change and metamorphosis, the myths tell the story of the world from its creation up to the transformation of Julius Caesar from man into god. In the ten-beat, unrhymed lines of this now-legendary and widely praised translation, Rolfe Humphries captures the spirit of Ovid's swift and conversational language, bringing the wit and sophistication of the Roman poet to modern readers. This special annotated edition includes new, comprehensive commentary and notes by Joseph D. Reed, Professor of Classics and Comparative Literature at Brown University.

"Behold the great shapeshifter himself, boldly casting poetic spells." - Roger McGough "Adrian Mitchell makes these tales of human overreaching and natural vengeance sharply up to date. Children will be entranced, but there's plenty for adults too." - Andrew Marr Bursting into life in the hands of Adrian Mitchell, here are 30 of the brightest, loveliest and most powerful myths ever written - stories of gods such as Jove, Apollo, Juno, Venus and Mercury and of mortals such as Daphne, Narcissus, Adonis, Phaeton and Persephone . Re-created from Ovid's Metamorphoses in stories, ballads and headline news, they sing aloud on the page. Breathtaking artwork by the most acclaimed fantasy illustrator of our time transforms the stories into a living, breathing children's classic to bewitch a new generation raised in a world of special effects.