The aim of this selection of excerpts translated from Syriac writers, mainly on the topic of prayer, is to introduce this little known tradition of Eastern Christian spirituality to a wider audience. For the reader who is unfamiliar with this tradition the General Introduction is intended to provide a brief orientation. Some supplementary information on the individual authors will be found in the introductions to each chapter.

The Syriac translation of Sebastian Brock's The Teaching of the Syrian Fathers on Prayer, an anthology of writings from the Syriac tradition that focus on prayer and the spiritual life.

Prayers of the Early Church, edited by J. Manning Potts was first published in 1908. It contains a selection of prayers, arranged chronologically, and collected from many old books of prayers and devotional materials. Chapters include; New Testament Prayers (Simeon, Mary, Jesus, Stephen, Paul, Peter); Other First Century Prayers (Clement of Rome, Clementine Liturgy, Syrian Clementine Liturgy); Second Century Prayers (Polycarp, Ignatius, Liturgy of St. James, Barnabas, Clement of Alexandria, Irenaeus); Third Century Prayers (Old Gallican Sacramentary, Liturgy of St. Mark, Eastern Church Liturgy, Eastern Church Vespers); Fourth Century Prayers (Coptic Liturgy of St. Cyril, Ambrose, Nerses of Clajes, Gallican Sacramentary, Armenian Liturgy, Basil, Chrysostom, Augustine, Apostolic Constitutions); and, Fifth Century Prayers (Liturgy of the Nestorians, Ancient Collect, Leonine Sacramentary, Gelasian Sacramentary, Liturgy of the Blessed Apostles).

This volume evolved experientially: the fruit of fifty-five years of solitude by a contemporary Coptic Orthodox desert monk besieged by prayer. Fr Matta's prayer life initially was formed under the direction of the sayings of the Russian Fathers, and later expanded under the direction of other Fathers, both Eastern and Western. He imparts to his readers "a whole course" on prayer.