The Sutra of Explaining the Profound Secret provides the theoretical foundations of Yogacara Buddhism with Sakyamuni Buddha's teachings on mind consciousness, the ultimate meanings of knowledge, the selflessness of the names and concepts, the natures of existent beings, the yoga path of samatha and vipasyana, the ten stages of bodhisattva and the ten paramitas, and the exquisite and superior things the Thus-Comers have fulfilled. This sutra serves as the cornerstone for building the Buddhist epistemology, philosophy of the mind, and the pedagogy for bodhisattva education, and contributes to the establishment of the status of Yogacara school in the great-vehicle Buddhism.

The Sutra of Explaining the Profound Secret provides the theoretical foundations of Yogacara Buddhism with Sakyamuni Buddha's teachings on mind consciousness, the ultimate meanings of knowledge, the selflessness of the names and concepts, the natures of existent beings, the yoga path of samatha and vipasyana, the ten stages of bodhisattva and the ten paramitas, and the exquisite and superior things the Thus-Comers have fulfilled. This sutra serves as the cornerstone for building the Buddhist epistemology, philosophy of the mind, and the pedagogy for bodhisattva education, and contributes to the establishment of the status of Yogacara school in the great-vehicle Buddhism.

Study of Miao fa lian hua jing xuan yi, Chinese commentary on SaddharmapunĐdĐarikasutra by Zhiyi, 538-597, on Tiantai Buddhism.

This volume deals with the complex interrelationship between theories of scriptural interpretation and Buddhist notions of tradition and authority with respect to the Sam dhinirmocana-s tra, the main scriptural source of the Yogacara school of Indian Buddhism. Of particular concern is the political dimension of Buddhist thought as reflected in this text, speculation on how the sutra might have been written in order to influence power relations in the Buddhist community, and how its arguments are structured in accordance with Buddhist ideas of tradition and authority.This study looks at the text from a number of perspectives, including several current methodological models, philological analysis, and historical considerations. The purpose of this approach is to provide a multi-faceted analysis of this complex work.

This study provides a detailed study of one of the seminal works of Indian Mahayana Buddhism, the Samdhinirmocana-sutra, and also has ramifications for the study of Buddhist hermeneutics and cross-cultural studies of interpretational strategies for religious texts.

Teachings and Commentary on the Sutra of Infinite Meanings is compiled from the teachings expounded during the seven-day Buddhist retreats in 1972 and 1973. Master Cheng Yen explained the sutra word by word, verse by verse, and complemented it with many analogies and real-life stories, connecting matters to principles.The book is organized as follows: The first volume includes the Preface, which describes the background of the teachings and Master Cheng Yen’s karmic affinity with the Sutra of Infinite Meanings, as well as her commentary on the first chapter of the sutra, “Chapter on Virtues.” The second volume includes the commentary on the second and third chapters of the sutra, “Chapter on Expounding the Dharma,” and “Chapter on the Ten Merits.” As for the last passage in the “Chapter on the Ten Merits,” “At this time, Great Magnificent Bodhisattva-Mahasattva and the eighty thousand bodhisattva-mahasattvas then rose from their seats” to, “At this time, all in the assembly rejoiced. They paid their respects to the Buddha and accepted and upheld the teachings as they departed,” the audio tape of Master Cheng Yen’s teaching on this section has been lost. Therefore, only the sutra passages have been kept without any additions.《無量義經講述》編纂依據一九七二年及一九七三年佛七開示《無量義經》內容，證嚴上人逐字逐句講述經文，輔以較多譬喻、生活點滴，事理相應。此書章節編輯，將上人與《無量義經》因緣、背景等段落，輯成「前言」一章，而〈德行品〉、〈說法品〉、〈十功德品〉，則各自獨立成章。第一冊包含了「前言」以及〈德行品〉；第二冊則包含了〈說法品〉以及〈十功德品〉。唯〈十功德品〉最後一段經文「是時大莊嚴菩薩摩訶薩，與八萬菩薩摩訶薩，即從坐起，……爾時大會皆大歡喜，為佛作禮，受持而去」，因錄音帶佚失，闕漏當時開示此段經文的內容，故僅保留經文未作增補。

Winner of the Thornton Wilder Prize for Translation The most influential Buddhist sutra in the Mahayana tradition, from one of the world’s preeminent translators of religious texts The Heart Sutra is Buddhism in a nutshell. It has had the most profound and wide–reaching influence of any text in Buddhism. This short text covers more of the Buddha’s teachings than any other scripture, and it does so without being superficial or hurried. Although the original author is unknown, he was clearly someone with a deep realization of the Dharma. For this new English translation, Red Pine, award–winning translator of Chinese poetry and religious texts, has utilized various Sanskrit and Chinese versions, refining the teachings of dozens of ancient teachers together with his own commentary to offer a profound word–for–word explication. Divided into four parts and broken into thirty–five lines to make it easier to study or chant, and containing a glossary of names, terms, and texts, The Heart Sutra is a wise book of deep teaching destined to become the standard edition of this timeless statement of Mahayana truth.