The Surrender Tree is a lyrical, Newbery Honor-winning historical tale in poems, and this edition has the Spanish and English text available in one book. It is 1896. Cuba has fought three wars for independence and still is not free. People have been rounded up in reconcentration camps with too little food and too much illness. Rosa is a nurse, but she dares not go to the camps. So she turns hidden caves into hospitals for those who know how to find her. Black, white, Cuban, Spanish—Rosa does her best for everyone. Yet who can heal a country so torn apart by war? Using the true story of the folk hero Rosa la Bayamesa, acclaimed poet Margarita Engle gives us another gripping, breathtaking account of a tumultuous period in Cuban history. A 2009 Newbery Honor Book Winner of the 2009 Pura Belpré Medal for Narrative Winner of the 2009 Bank Street - Claudia Lewis Award A 2009 Bank Street - Best Children's Book of the Year

Cuba has fought three wars for independence, and still she is not free. This history in verse creates a lyrical portrait of Cuba.

Offers a comprehensive overview of the most important authors, movements, genres, and historical turning points in Latino literature. More than 60 million Latinos currently live in the United States. Yet contributions from writers who trace their heritage to the Caribbean, Central and South America, and Mexico have and continue to be overlooked by critics and general audiences alike. Latino Literature: An Encyclopedia for Students gathers the best from these authors and presents them to readers in an informed and accessible way. Intended to be a useful resource for students, this volume introduces the key figures and genres central to Latino literature. Entries are written by prominent and emerging scholars and are comprehensive in their coverage of the 19th, 20th, and 21st centuries. Different critical approaches inform and interpret the myriad complexities of Latino literary production over the last several hundred years. Finally, detailed historical and cultural accounts of Latino diasporas also enrich readers' understandings of the writings that have and continue to be influenced by changes in cultural geography, providing readers with the information they need to appreciate a body of work that will continue to flourish in and alongside Latino communities.

When Tony's mother is sent to jail, he is sent to stay with a great uncle he has never met in Sierra Nevada. It is a daunting move—Tony's new world bears no semblance to his previous one. But slowly, against a remote and remarkable backdrop, the scars from Tony's troubled past begin to heal. With his Tió and a search-and-rescue dog named Gabe by his side, he learns how to track wild animals, is welcomed to the Cowboy Church, and makes new friends at the Mountain School. Most importantly though, it is through Gabe that Tony discovers unconditional love for the first time, in Mountain Dog by Margarita Engle. A Kirkus Reviews Best Book of 2013

The story of a young girl living in the Middle Ages who took the time to observe the life cycle of butteflies--and in so doing disproved a theory that went all the way back to ancient Greece. Includes historical note.

A lyrical biography of a Cuban slave who escaped to become a celebrated poet. Born into the household of a wealthy slave owner in Cuba in 1797, Juan Francisco Manzano spent his early years by the side of a woman who made him call her Mama, even though he had a mama of his own. Denied an education, young Juan still showed an exceptional talent for poetry. His verses reflect the beauty of his world, but they also expose its hideous cruelty. Powerful, haunting poems and breathtaking illustrations create a portrait of a life in which even the pain of slavery could not extinguish the capacity for hope. The Poet Slave of Cuba is the winner of the 2008 Pura Belpre Medal for Narrative and a 2007 Bank Street - Best Children's Book of the Year. Latino Interest.