Sumerian was the first language to be put into writing (ca. 3200–3100 BCE), and it is the language for which the cuneiform script was originally developed. Even after it was supplanted by Akkadian as the primary spoken language in ancient Mesopotamia, Sumerian continued to be used as a scholarly written language until the end of the first millennium BCE. This volume presents the first comprehensive English-language scholarly lexicon of Sumerian. This dictionary covers all the nuances of meaning for Sumerian terms found in historical inscriptions and literary, administrative, and lexical texts dating from about 2500 BCE to the first century BCE. The entries are organized by transcription and are accompanied by the transliteration and translation of passages in which the term occurs and, where relevant, a discussion of the word’s treatment in other publications. Main entries bring together all the parts of speech and compound forms for the Sumerian term and present each part of speech individually. All possible Akkadian equivalents and variant syllabic renderings are listed for lexical attestations of a word, and a meaningful sample of occurrences is given for literary and economic passages. Entries of homonyms with different orthographies and unrelated words with the same orthography are grouped together, each being assigned a unique identifier, and the dictionary treats the phoneme /dr/ as a separate consonant. Written by one of the foremost scholars in the field, An Annotated Sumerian Dictionary is an essential reference for Sumerologists and Assyriologists and a practical help to students of ancient cultures.

Die Festschrift enthalt insgesamt 30 Beitrage zu verschiedenen Bereichen der Iranistik. Es handelt sich sowohl um Artikel zu Forschungsschwerpunkten von Ph. G. Kreyenbroek, wie dem Zoroastrismus, der kurdischen Literatur und Religion, insbesondere die der Yeziden und Ahl-e Haqq, aber auch um Beitrage zur iranischen Philologie, der Zeit der Achameniden sowie der Geschichte und Kultur Irans in islamischer Zeit. Die Aufsatze umfassen so unterschiedliche Themen wie z.B. Sinn und Zweck von Ritualen aus der Sicht von Parsi-Priestern, eine Gegenuberstellung von Tawusi Melek und dem Pfau in der Mandaischen Tradition, Zeitkonzepte des Yezidismus, einen Uberblick uber die persische Presse der letzten Jahrzehnte, judaische Gesandte im Achamenidenreich, Ohrmazd in der soghdischen Uberlieferung, Modalitatstypologie im Kurdischen und Hawrami oder baktrische Demonstrativpronomina. Ein Uberblick uber das Werk Kreyenbroeks sowie ein Verzeichnis seiner Schriften erganzen den Band.

The archaeological study of the ancient world has become increasingly popular in recent years. A Research Guide to the Ancient World: Print and Electronic Sources, is a partially annotated bibliography. The study of the ancient world is usually, although not exclusively, considered a branch of the humanities, including archaeology, art history, languages, literature, philosophy, and related cultural disciplines which consider the ancient cultures of the Mediterranean world, and adjacent Egypt and southwestern Asia. Chronologically the ancient world would extend from the beginning of the Bronze Age of ancient Greece (ca. 1000 BCE) to the fall of the Western Roman Empire (ca. 500 CE). This book will close the traditional subject gap between the humanities (Classical World; Egyptology) and the social sciences (anthropological archaeology; Near East) in the study of the ancient world. This book is uniquely the only bibliographic resource available for such holistic coverage. The volume consists of 17 chapters and seven appendixes, arranged according to the traditional types of library research materials (bibliographies, dictionaries, atlases, etc.). The appendixes are mostly subject specific, including graduate programs in ancient studies, reports from significant archaeological sites, numismatics, and paleography and writing systems. These extensive author and subject indexes help facilitate ease of use.

This is a book about languages and the people who love them. Sophie Hardach is here to guide us through the strange and wonderful ways that humans have used languages throughout history. She takes us from the earliest Mesopotamian clay tablets and the 'book cemeteries' of medieval synagogues to the first sounds a child hears in their mother's womb and their incredible capacity for language learning. Along the way, Hardach explores the role of trade in transmitting words across cultures and untangles riddles of hieroglyphics, cuneiform and the ancient scripts of Crete and Cyprus. This is a book about languages, the people who love them and the linguistic threads that connect us all. 'Impeccably researched and engagingly presented... Sophie Hardach tells wonderful stories about words that have travelled vast distances in space and time to make English what it is' David Bellos, author of Is That a Fish in Your Ear? Translation and the Meaning of Everything

The reconstruction of ancient Mesopotamian medical, ritual and omen compendia and their complex history is still characterised by many difficulties, debates and gaps due to fragmentary or unpublished evidence. This book offers the first complete edition of the Assur Medical Catalogue, an 8th or 7th century BCE list of therapeutic texts, which forms a core witness for the serialisation of medical compendia in the 1st millennium BCE. The volume presents detailed analyses of this and several other related catalogues of omen series and rituals, constituting the corpora of divination and healing disciplines. The contributions discuss links between catalogues and textual sources, providing new insights into the development of compendia between serialization, standardization and diversity of local traditions. Though its a novel corpus-based approach, this volume revolutionizes the current understanding of Mesopotamian medical texts and the healing disciplines of "conjurer" and "physician". The research presented here allows one to identify core text corpora for these disciplines, as well as areas of exchange and borrowings between them.