Equity is a multi-faceted subject, an authentic crossroads of problems. The perspective of this study is, as a result, a mix of focuses, which includes: the philosophy of law, general legal theory, justice theory, the history of law, comparative law, legal dogma, etc. In this book, as in various earlier studies of the author, she uses the "three-dimensional" method, which facilitates a stratified focus in agreement with three levels: facts, norms, and values. The subject of equity has never been analysed as completely as in this work. It includes a dynamic study of the different types of equity throughout history and in the different legal systems; the concept, content, limits, functions and types of equity; the relationship between equity and related ideas, and equity in all the branches of the legal order.

The primary aim of this book is to provide clear and reliable information on a number of central topics in comparative law. At a time when global society is increasingly mobile and legal life is internationalized, the role of comparative law is gaining importance. While the growing interest in this field may well be attributed to the dramatic increase in international legal transactions, this empirical parameter is only part of the explanation. The other part, and (at least) equally important, has to do with the expectation of gaining a deeper understanding of law as a social phenomenon and a fresh insight into the current state and future direction of one’s own legal system. In response to the internationalization of legal practice and theory, law schools around the world have expanded their comparative law programs. Within the legal subjects that form the core of the curriculum there is a greater interest in comparative legal analysis, as well as greater attention to how global developments and international actors and institutions affect domestic law. Transnational legal education based on comparative reasoning is intended to help shape a new generation of lawyers, public servants and other professionals who recognize and respect cultural diversity in an interconnected world. The central topics discussed in this book include: the nature and scope of comparative legal inquiries; the relationship of comparative law to other fields of legal study; the aims and uses of comparative law; the origins and historical development of comparative law; and the evolution and defining features of some of the world’s predominant legal traditions. It also deals with selected theoretical aspects, such as the problem of comparability of legal events; the classification of legal systems into families of law; and the topics of legal transplants, harmonization and convergence of laws. Chiefly intended for students, the book also discusses a number of fundamental issues concerning the development of comparative law, and devotes certain sections to reviewing the salient features of the relevant literature on definitional, terminological, methodological and historical issues.

Nine distinguished contributors, all leading experts and scholars in multilingual EU Law making, legal translation studies, comparative law or European (private) law, explore and analyse the legal translation praxis within EU legislative institutions appropriate for the purpose of legal harmonization, and examine both the potential and limitations of legal translation in the context of the developments of a single but multilingual EU Legal language.

"Working with Customary Justice Systems: Post-conflict and Fragile States is a collection of articles from the 'Legal Empowerment and Customary Law Research Grants' program, where seven bursaries were awarded to scholar-practitioners to develop and conduct empirically grounded and evidence-based research programs to evaluate the impact of an empowerment-based initiative involving customary justice. The case studies illustrate that what is effective is situation-specific and contingent upon a variety of factors including, among others, social norms, the presence and strength of a rule of law culture, socioeconomic realities and national and geo-politics"--Provided by publisher.

Is the unification and harmonisation of (international) family law in Europe necessary? Is it feasible, desirable and possible? Reading the different contributions to this book may certainly inspire those who would like to find the right answers to these questions.