This remarkably rich and multifaceted study of early Greek exploration makes an original contribution to current discussions of the encounters between Greeks and non-Greeks. Focusing in particular on myths about Odysseus and other heroes who visited foreign lands on their mythical voyages homeward after the Trojan War, Irad Malkin shows how these stories functioned to mediate encounters and conceptualize ethnicity and identity during the Archaic and Classical periods. Synthesizing a wide range of archaeological, mythological, and literary sources, this exceptionally learned book strengthens our understanding of early Greek exploration and city-founding along the coasts of the Western Mediterranean, reconceptualizes the role of myth in ancient societies, and revitalizes our understanding of ethnicity in antiquity. Malkin shows how the figure of Odysseus became a proto-colonial hero whose influence transcended the Greek-speaking world. The return-myths constituted a generative mythology, giving rise to oral poems, stories, iconographic imagery, rituals, historiographical interpretation, and the articulation of ethnic identities. Reassessing the role of Homer and alternative return-myths, the book argues for the active historical function of myth and collective representations and traces their changing roles through a spectrum of colonial perceptions—from the proto-colonial, through justifications of expansion and annexation, and up to decolonization.

Odysseus returns at last to Ithaca where he rids his house of the evil suitors, is reunited with Penelope, and visits his aging, grieving father.

The Unknown Odysseus is a study of how Homer creates two versions of his hero, one who is the triumphant protagonist of the revenge plot and another, more subversive, anonymous figure whose various personae exemplify an entirely different set of assumptions about the world through which each hero moves and about the shape and meaning of human life. Separating the two perspectives allows us to see more clearly how the poem's dual focus can begin to explain some of the notorious difficulties readers have encountered in thinking about the Odyssey. In The Unknown Odysseus, Thomas Van Nortwick offers the most complete exploration to date of the implications of Odysseus' divided nature, showing how it allows Homer to explore the riddles of human identity in a profound way that is not usually recognized by studies focusing on only one "real" hero in the narrative. This new perspective on the epic enriches the world of the poem in a way that will interest both general readers and classical scholars. ". . .an elegant and lucid critical study that is also a good introduction to the poem." ---David Quint, London Review of Books "Thomas Van Nortwick's eloquently written book will give the neophyte a clear interpretive path through the epic while reminding experienced readers why they should still care about the Odyssey's unresolved interpretive cruces. The Unknown Odysseus is not merely accessible, but a true pleasure to read." ---Lillian Doherty, University of Maryland "Contributing to an important new perspective on understanding the epic, Thomas Van Nortwick wishes to resist the dominant, even imperial narrative that tries so hard to trick, beguile, and even bully its listeners into accepting the inevitability of Odysseus' heroism." ---Victoria Pedrick, Georgetown University Thomas Van Nortwick is Nathan A. Greenberg Professor of Classics at Oberlin College and author of Somewhere I Have Never Travelled: The Second Self and the Hero's Journey in Ancient Epic (1992) and Oedipus: The Meaning of a Masculine Life (1998). Jacket art: Head of Odysseus from a sculptural group representing Odysseus killing Polyphemus in the Museo Archeologico Nazionale in Sperlonga, Italy. Photograph by Marie-Lan Nguyen.

Whether they focus on the bewitching song of the Sirens, his cunning escape from the cave of the terrifying one-eyed Cyclops, or the vengeful slaying of the suitors of his beautiful wife Penelope, the stirring adventures of Ulysses/Odysseus are amongst the most durable in human culture. The picaresque return of the wandering pirate-king is one of the most popular texts of all time, crossing East-West divides and inspiring poets and film-makers worldwide. But why, over three thousand years, has the Odyssey's appeal proved so remarkably resilient and long-lasting? In her much-praised book Edith Hall explains the enduring fascination of Homer's epic in terms of its extraordinary susceptibility to adaptation. Not only has the story reflected a myriad of different agendas, but - from the tragedies of classical Athens to modern detective fiction, film, travelogue and opera - it has seemed perhaps uniquely fertile in generating new artistic forms. Cultural texts as diverse as Joyce's Ulysses, Suzanne Vega's Calypso, Monteverdi's Il Ritorno d'Ulisse in Patria, the Coen Brothers' O Brother Where Art Thou?, Daniel Vigne's Le Retour de Martin Guerre and Anthony Minghella's Cold Mountain all show that Odysseus is truly a versatile hero. His travels across the wine-dark Aegean are journeys not just into the mind of one of the most brilliantly creative of all the ancient Greek writers. They are as much a voyage beyond the boundaries of a narrative which can plausibly lay claim to being the quintessential global phenomenon.

Since their composition almost 3,000 years ago the Homeric epics have lost none of their power to grip audiences and fire the imagination: with their stories of life and death, love and loss, war and peace they continue to speak to us at the deepest level about who we are across the span of generations. That being said, the world of Homer is in many ways distant from that in which we live today, with fundamental differences not only in language, social order, and religion, but in basic assumptions about the world and human nature. This volume offers a detailed yet accessible introduction to ancient Greek culture through the lens of Book One of the Odyssey, covering all of these aspects and more in a comprehensive Introduction designed to orient students in their studies of Greek literature and history. The full Greek text is included alongside a facing English translation which aims to reproduce as far as feasible the word order and sound play of the Greek original and is supplemented by a Glossary of Technical Terms and a full vocabulary keyed to the specific ways that words are used in Odyssey I. At the heart of the volume is a full-length line-by-line commentary, the first in English since the 1980s and updated to bring the latest scholarship to bear on the text: focusing on philological and linguistic issues, its close engagement with the original Greek yields insights that will be of use to scholars and advanced students as well as to those coming to the text for the first time.

The Odyssey is one of the oldest works of Western literature, dating back to classical antiquity. Homer’s epic poem belongs in a collection called the Epic Cycle, which includes the Iliad. It was originally written in ancient Greek, utilizing a dactylic hexameter rhyme scheme. Although this rhyme scheme sounds beautiful in its native language, in modern English it can sound awkward and, as Eric McMillan humorously describes it, resembles “pumpkins rolling on a barn floor.” William Cullen Bryant avoided this problem by composing his translation in blank verse, a rhyme scheme that sounds natural in English. This epic poem follows Ulysses, one of the Greek leaders that brought an end to the ten-year-long Trojan war. Longing for home, he travels across the Mediterranean Sea to return to his kingdom in Ithaca; unfortunately, our hero manages to anger Neptune, the god of the sea, making his trip home agonizingly slow and extremely dangerous. While Ulysses is trying to return home, his family in Ithaca is also in danger. Suitors have traveled to the home of Ulysses to marry his wife, Penelope, believing that her husband did not survive the war. These men are willing to kill anyone who stands in their way. This book is part of the Standard Ebooks project, which produces free public domain ebooks.

The epic story of Odysseus’s journey home, the historical fantasy series finale by an author who has been called “a demi-god of the genre” (The Catholic Herald). Odysseus has been to Hell and back. Deserted by the Gods, and now in bitter conflict with his friend Eperitus, times look bleak. He dreams of returning to his home; to Ithaca. But back on Ithaca things look little better. His son Telemachus and wife Penelope are besieged by a gang of suitors, believing Odysseus to be dead and looking for her hand in marriage. Odysseus and Eperitus have survived everything. But now they face a last test, perhaps the most difficult of all . . . Can they reclaim what has been lost? For readers of David Gemmell, Christian Cameron and Simon Scarrow, Return to Ithaca is the stunning conclusion to the Adventures of Odysseus series.