Contributed articles presented at a seminar.

Contributed articles presented at a seminar.

Winner, 2024 E. Gene Smith Inner Asia Book Prize, Association for Asian Studies Honorable Mention, 2023 Joseph Levenson Prize Post-1900, Association for Asian Studies In the aftermath of the cataclysmic Maoist period, three Tibetan Buddhist scholars living and working in the People’s Republic of China became intellectual heroes. Renowned as the “Three Polymaths,” Tséten Zhabdrung (1910–1985), Mugé Samten (1914–1993), and Dungkar Lozang Trinlé (1927–1997) earned this symbolic title for their efforts to keep the lamp of the Dharma lit even in the darkest hour of Tibetan history. Lineages of the Literary reveals how the Three Polymaths negotiated the political tides of the twentieth century, shedding new light on Sino-Tibetan relations and Buddhism during this turbulent era. Nicole Willock explores their contributions to reviving Tibetan Buddhism, expanding Tibetan literary arts, and pioneering Tibetan studies as an academic discipline. Her sophisticated reading of Tibetan-language sources vivifies the capacious literary world of the Three Polymaths, including autobiography, Buddhist philosophy, poetic theory, and historiography. Whereas prevailing state-centric accounts place Tibetan religious figures in China in one of two roles, collaborator or resistance fighter, Willock shows how the Three Polymaths offer an alternative model of agency. She illuminates how they by turns safeguarded, taught, and celebrated Tibetan Buddhist knowledge, practices, and institutions after their near destruction during the Cultural Revolution. An interdisciplinary work spanning religious studies, history, literary studies, and social theory, Lineages of the Literary offers new insight into the categories of religion and the secular, the role of Tibetan Buddhist leaders in modern China, and the contested ground of Tibet.

Despite Mongolia's centrality to East Asian history and culture, Mongols themselves have often been seen as passive subjects on the edge of the Qing formation or as obedient followers of so-called "Tibetan Buddhism," peripheral to major literary, religious, and political developments. But in fact Mongolian Buddhists produced multi-lingual and genre-bending scholastic and ritual works that profoundly shaped historical consciousness, community identification, religious knowledge, and practices in Mongolian lands and beyond. In Sources of Mongolian Buddhism, a team of leading Mongolian scholars and authors have compiled a collection of original Mongolian Buddhist works--including ritual texts, poetic prayers and eulogies, legends, inscriptions, and poems--for the first time in any European language.

Contemporary discussions of international relations in Asia tend to be tethered in the present, unmoored from the historical contexts that give them meaning. Sacred Mandates, edited by Timothy Brook, Michael van Walt van Praag, and Miek Boltjes, redresses this oversight by examining the complex history of inter-polity relations in Inner and East Asia from the thirteenth century to the twentieth, in order to help us understand and develop policies to address challenges in the region today. This book argues that understanding the diversity of past legal orders helps explain the forms of contemporary conflict, as well as the conflicting historical narratives that animate tensions. Rather than proceed sequentially by way of dynasties, the editors identify three “worlds”—Chingssid Mongol, Tibetan Buddhist, and Confucian Sinic—that represent different forms of civilization authority and legal order. This novel framework enables us to escape the modern tendency to view the international system solely as the interaction of independent states, and instead detect the effects of the complicated history at play between and within regions. Contributors from a wide range of disciplines cover a host of topics: the development of international law, sovereignty, state formation, ruler legitimacy, and imperial expansion, as well as the role of spiritual authority on state behavior, the impact of modernization, and the challenges for peace processes. The culmination of five years of collaborative research, Sacred Mandates will be the definitive historical guide to international and intrastate relations in Asia, of interest to policymakers and scholars alike, for years to come.

As China is rapidly reemerging as the world’s dominant economic powerhouse that it had been until the mid-eighteenth century, interest in its religions and philosophies is on the rise. Just as the history and culture of Western civilizations can hardly be grasped without a measure of knowledge about Christianity, an understanding of Chinese civilization and its history seems impossible without some comprehension of Daoism. Though it has long been clear that modern Daoism has its roots in Daoist movements of the Qing dynasty (1644–1911), research on premodern Daoism had been largely neglected. Published in six languages (Italian, French, English, German, Chinese, and Japanese), the pioneering studies by Monica Esposito (1962-2011) on Qing Daoism have been instrumental in kindling keen scholarly interest both in the West and in China and Japan. This book presents corrected and augmented versions of three of Dr Esposito's seminal articles that had originally been published in English ("Daoism in the Qing," "The Longmen School and its Controversial History," and "Longmen Daoism in Qing China: Doctrinal Ideal and Local Reality") along with English versions of two articles that had hitherto only been available in Japanese and Chinese: "Beheading the Red Dragon: The Heart of Feminine Alchemy" and "An Example of Daoist and Tantric Interaction during the Qing Dynasty: The Longmen xinzong." In addition, this volume contains a bibliography of all her publications and a detailed index.

This collection of essays explores the history of the book in pre-modern South Asia looking at the production, circulation, fruition and preservation of manuscripts in different areas and across time. Edited by the team of the Cambridge-based Sanskrit Manuscripts Project and including contributions of the researchers who collaborated with it, it covers a wide range of topics related to South Asian manuscript culture: from the material dimension (palaeography, layout, decoration) and the complicated interactions of manuscripts with printing in late medieval Tibet and in modern Tamil Nadu, to reading, writing, editing and educational practices, from manuscripts as sources for the study of religious, literary and intellectual traditions, to the creation of collections in medieval India and Cambodia (one major centre of the so-called Sanskrit cosmopolis), and the formation of the Cambridge collections in the colonial period. The contributions reflect the variety of idioms, literary genres, religious movements, and social actors (intellectuals, scribes, patrons) of ancient South Asia, as well as the variety of approaches, interests and specialisms of the authors, and their impassionate engagement with manuscripts.