This translation of a 1982 volume published in Bern (Paul Haupt Verlag) by a Swiss theologian with a longstanding interest in dialogue between Buddhism and Christianity features an examination of the Kyoto school of Japanese philosophers who attempted to engage with both Christianity and secular Wes

In this book Donovan Roebert provides a path for Christians and Buddhists who wish to better understand the essential, living tenets of their own faith while exploring how these two great religious paths can provide insights of real benefit to adherents of either. Without lapsing into syncretism or demanding a departure from orthodoxy, this book provides a sound and thorough basis on which Christians and Buddhists Â- and all those seeking greater insight into faiths other than their own - can explore the rich possibilities for learning from one another. Beyond describing in detail the doctrines and practices of Christianity and Buddhism, this book describes the authentic human path of religious development with a strong focus on the problem of 'self' or 'ego' in spiritual growth, discussing obstacles to growth and exploring their remedies. Brief histories of both religions are provided, enabling the reader to understand how diversity is an inevitable consequence of historical development and, rather than standing as a problem in religious dialogue, is always a means to spiritual enrichment. The Gospel for Buddhists and the Dharma for Christians is the fruit of a personal spiritual journey of thirty years. It demonstrates that the search for religious freedom becomes richer and more rewarding when a spacious mind engages with, rather then flees from, religious paths outside of its own tradition. Finally, it is a plea for sincere friendship across factitious religious divides.

This publication by Muto Kazuo is a significant Christian contribution to the predominantly Buddhist “Kyoto School of Philosophy.” Muto proposes a philosophy of religion in order to overcome the claim for Christian exclusivity, as proposed by Karl Barth and others. On such a foundation, he investigates the possibilities for mutual understanding between Buddhism and Christianity. Thereby he engages in a critical exchange with the Kyoto School philosophers Nishida, Tanabe, and Nishitani. Throughout his discourse, Muto applies their method of logical argument (the “dialectic” of soku) to the dialogue between Christianity and Buddhism. He thus opens up new perceptions of Christian faith in the Asian context and, together with his Buddhist teachers, challenges the modern Western dialectical method of reasoning.

After a brief historical survey, the doctrines of dharma and karma are discussed and key elements that appear in contrasting forms in the two religions are examined. Originally published in 1963.

It is possible to be a Christian Buddhist in the context of a universal belief that sits fairly lightly on both traditions. Ross Thompson takes especially seriously the aspects of each faith that seem incompatible with the other, no God and no soul in Buddhism, for example, and the need for grace and the historical atonement on the cross in Christianity. Buddhist Christianity can be no bland blend of the tamer aspects of both faiths, but must result from a wrestling of the seeming incompatibles, allowing each faith to shake the other to its very foundations. The author traces his personal journey through which his need for both faiths became painfully apparent. He explores the Buddha and Jesus through their teachings and the varied communities that flow from them, investigating their different understandings of suffering and wrong, self and liberation, meditation and prayer, cosmology and God or not? He concludes with a bold commitment to both faiths.