Important aspects of the history of language in the United States remain shrouded in myth and legend. The notion of "one nation, one language" is part of the idealized history of the United States, although in its short history it has probably been host to more bilingual people than any other country in the world. Language is more than a means of communication. It brings into play an entire range of experiences and attitudes toward life. Furthermore, language is a potent symbolic issue because it links power and political claims of ownership with psychological demands for group worth. How people belonging to different language and cultural communities live together in the same political community and how political and structural tensions arise to divide them along language lines, are questions addressed in The Politics of Language. This book analyzes the historical background and recent controversy over language in the United States and compares it to two official multilingual societies: Canada and Switzerland. It's accessibility as a survey of this topic makes it ideal for courses in linguistics, political science, and sociology.

The pre-modern period saw a background of inter-ethnic strife among Arabs and non-Arabs, mainly Persians. Starting from the symbolic and cognitive roles of language, Yasir Suleiman shows how discussions about the inimitability and (un)translatability of the Qur'an in this period were, at some deep level, concerned with issues of ethnic election. In this respect, theology and ethnicity emerge as partners in theorising language. Staying within the symbolic role of language, Suleiman goes on to investigate the role of paratexts and literary production in disseminating language ideologies and in cultural contestation. He shows how language symbolism is relevant to ideological debates about hybrid and cross-national literary production in the Arab milieu. In fact, language ideology appears to be everywhere, and a whole chapter is devoted to discussions of the cognitive role of language in linking thought to reality.

The Second Edition of this award-winning volume in the field of language rights and language policy is a timely and useful revision of its core arguments and examples, addressing new theoretical and empirical developments since its initial publication.

In an era of ethnopolitical conflict and constitutional change worldwide, nationalist and Islamist movements are two of the most powerful forces in global politics. However, the respective roles played by nationalism and Islamism in Muslim separatist movements have until recently been poorly understood. The conventional view foregrounds Muslim exceptionalism, which suggests that allegiance to the nation of Islam trumps ethnic or national identity. But, as Tristan James Mabry shows, language can be a far more reliable indicator of a Muslim community's commitment to nationalist or Islamist struggles. Drawing on fieldwork in Iraq, Pakistan, India, Indonesia, and the Philippines, Nationalism, Language, and Muslim Exceptionalism examines and compares the ethnopolitical identity of six Muslim separatist movements. There are variations in secularism and ethnonationalism among the cases, but the key factor is the presence or absence of a vernacular print culture—a social cement that binds a literate population together as a national group. Mabry shows that a strong print culture correlates with a strong ethnonational identity, and a strong ethnonational identity correlates with a conspicuous absence of Islamism. Thus, Islamism functions less as an incitement, more as an opportunistic pull with greater influence when citizens do not have a strong ethnonational bond. An innovative perspective firmly grounded in empirical research, Nationalism, Language, and Muslim Exceptionalism has important implications for scholars and policymakers alike.

Minority languages in Europe, as part of a common cultural heritage, need protection. The contributions to this book reflect urgent, stimulating and productive debates among researchers in sociolinguistics, linguistic anthropology, politics and sociology, and among language activists and policy makers. At the heart of the debate are the effectiveness of the existing political and legal frameworks aimed at protecting linguistic and cultural diversity, and prospects for the survival of minority languages in the process of European integration.

Brand new in paperback this volume looks at the problematic and controversial area of identity, re-examining the analytical tools employed in sociolinguistic research.

This book provides a new, comprehensive analytical framework for the examination of majority-minority relations in deeply divided societies. Hegemonic states in which one ethnic group completely dominates all others will continue to face enormous pressures to transform because they are out of step with the new, emerging, global governing code that emphasizes democracy and equal rights. Refusal to change would lead such states to lose international legitimacy and face increasing civil strife, instability, and violence. Through systematic theoretical analysis and careful empirical study of 14 key cases, Peleg examines the options open to polities with diverse populations. Challenging the conventional wisdom of many liberal democrats, Peleg maintains that the preferred solution for a traditional hegemonic polity is not merely to grant equal rights to individuals, but also to incorporate significant group rights via mega-constitutional transformation.