In this book the authors present many unpublished place names from Upper Deeside and from counties in the Highlands beyond. These were heard from indigenous folk back to 1941. Names are given with phonetic spellings, so that readers can pronounce them accurately, and in most cases with translations from Gaelic, Norse, Scots or Pictish into English. The book is richly illustrated with photographs of places and informants. Of interest to residents and visitors, it should help preserve for the future an important aspect of local identity and language.

A study of Celtic, Scots and English place names across large sections of north-east Scotland, based on interviews with indigenous residents working the land and the sea, along with historical sources and maps.

Placenames are a constant source of debate. Who was Edwin, whose name is said to live on in that of Scotland's capital city? Are the 'drum' and 'chapel' still to be found in Drumchapel? And which 'king' had a 'seat' in Kingseat in Perthshire? The answers to these and many similar questions are often not what might be expected at first sight and have their origins in many languages – including Gaelic, Pictish, Brythonic, Norse, Anglo-Saxon, Scots and Modern English – that have been spoken in Scotland. This is the essential companion to the fascinating world of Scottish placenames. It features more than 8,000 placenames, from districts, towns and villages to rivers, lochs and mountains, and also includes a comprehensive introduction and maps.

A wide-ranging, inter- and transdisciplinary approach grounded in the twin rigors of theory and history, which, through close readings assesses and analyses the significance of maps to literary texts, and which examines the ways in which the literary maps imaginary and real worlds.

This book begins with a thought-provoking article now reprinted, criticising the increasing influence of politically-correct organisations and politicians who desire to control freewill and mountaineering. Then comes a chapter with a critique of several writers on the Cairngorms in comparison with the original Seton Gordon. After the author published a review in 1977 on ‘The wildlife potential of the Cairngorms region’, he came under unwarranted attack by two influential private landowners who misrepresented what he wrote and even included a threat. A wider public should be aware of this. There follows an essay on biologist Professor Vero C. Wynne-Edwards, and another on the history of the research station near Banchory, established for studying at first red grouse and then ecological problems of mountain, moorland, woodland and fresh-water. The last chapter – the most important one and occupying a third of the book – gives the author’s lifetime view of the value of lone trips in climbing, ski-mountaineering and mountain-craft.

Bringing together a range of perspectives on the Gaelic language, this book covers the history of the language, its development in Scotland and Canada, its spelling, syntax and morphology, its modern vocabulary, and the study of its dialects. It also addresses sociolinguistic issues such as identity, perception, language planning and the appearance of the language in literature. Each chapter is written by an expert on their topic.The book has been written accessibly with a non-specialist audience in mind. It will have a particular value for those requiring introductions to aspects of the Gaelic language. It will also be of great interest to those who are embarking on research on Gaelic for the first time. Authors include Colm O Baoill, David Adger, Rob Dunbar, Seosamh Watson, Ken Nilsen, Ken MacKinnon and Ronald Black.