Terence's Phormio, based on a Greek original by Apollodorus of Carystus, was produced towards the end of his short dramatic career in 161 BC. With its lively action, based on the traditional elements of love, deception and mistaken identity, the play provides an ideal introduction to the genre of New Comedy. What makes the Phormio unique amongst Terence's works is the central importance of the witty and scheming parasite who gives his name to the play and directs and controls its action throughout, even when absent from the stage. The use of the "double" plot with its two young men in love and two contrasting fathers provides ample scope for depth and variety of characterisation. The aim of the present edition is to bring out to the full Terence's skill in plot development and character portrayal which was to make the Phormio one of his most entertaining plays. Latin text with facing-page translation, introduction and commentary.

Introduces three of Terence's most entertaining and widely read plays

For many years the domain of specialists in early Latin, in complex metres, and in the reconstruction of texts, Roman comedy is now established in the mainstream of Classical literary criticism. Where most books stress the original performance as the primary location for the encountering of the plays, this book finds the locus of meaning and appreciation in the activity of a reader, albeit one whose manner of reading necessarily involves the imaginative reconstruction of performance. The texts are treated, and celebrated, as literary devices, with programmatic beginnings, middles, ends, and intertexts. All the extant plays of Plautus and Terence have at least a bit part in this book, which seeks to expose the authors' fabulous artificiality and artifice, while playing along with their differing but interrelated poses of generic humility.

This book explores the social institutions, the prevailing social values, and the ideology of the ancient city-state as revealed in Roman Comedy. "The very essence of comedy is social," writes David Konstan, "and in the complex movement of its plots we may be able to discern the lineaments and contradictions of the reigning ideas of an age." David Konstan looks closely at eight plays: Plautus's Aulularia, Asinaria, Captivi, Rudens, Cistellaria, and Truculentus, and Terence's Phormio and Hecyra. Offering new interpretations of each, he develops a "typology of plot forms" by analyzing structural features and patterns of conventional behavior in the plays, and he relates the results of his literary analysis to contemporary social conditions. He argues that the plays address tensions that were potentially disruptive to the ancient city-state, and that they tended to resolve these tensions in ways that affirmed traditional values. Roman Comedy is an innovative and challenging book that will be welcomed by students of classical literature, ancient social history, the history of the theater, and comedy as a genre.

PIERIDES IV This volume examines interpretation as the original process of critical reception vis-a-vis Terence’s experimental comedies. The book, which consists of two parts, looks at Terence as both an agent and a subject of interpretation. The First Part (‘Terence as Interpreter’) examines Terence as an interpreter of earlier literary traditions, both Greek and Roman. The Second Part (‘Interpretations of Terence’) identifies and explores different expressions of the critical reception of Terence’s output. The papers in both sections illustrate the various expressions of originality and individual creative genius that the process of interpretation entails. The volume at hand is the first study to focus not only on the interpreter, but also on the continuity and evolution of the principles of interpretation. In this way, it directs the focus from Terence’s work to the meaning of Terence’s work in relation to his predecessors (the past literary tradition), his contemporaries (his literary antagonists, but also his audience), and posterity (his critical readers across the centuries).