Every ten years since 1634, the Bavarian village of Oberammergau has performed the world's most famous Passion Play, recounting the last days of Jesus Christ. In 2010, presenting the play for the 41st time, the village broke with tradition to offer a new interpretation for a post-millennial, international audience. Drawing on interviews with villagers and international responses, this collection of new essays provides an analysis of the play by scholars who attended. Topics include changes in response to charges of anti-Semitism, how the play defines the village, how the performance changes the audience, and a comparison of Oberammergau 2010 with American Passion Plays, Indian pilgrimage drama and other German Passion Plays.

Performing conquest : the Jémez Matachines dances -- Selective histories : Albany's Pinkster -- Festival -- Philadelphia's Mummers and the Anglo-Saxon revival -- Reinventing tradition: Brooklyn's Saint play -- America's passion plays -- Medieval plays and medievalist players.

Includes reprints of proceedings.

This book explores the relationship between the Bible and the world of music, an association that is recorded from ancient times in the Old Testament, and one that has continued to characterize the cultural self-expression of Western Civilization ever since. The study surveys the emergence of this close relationship in the era following the end of the Roman Empire and through the Middle Ages, taking particular note of the role of Gregorian chant, folk music and the popularity of mystery, morality and passion plays in reflection of the Sacred Scripture and its themes during those times. With the emergence of polyphony and the advent of the Reformation in the sixteenth century, the interaction between the Bible and music increased dramatically, culminating in the evolution of opera and oratorio as specific genres during the Renaissance and the Early Baroque period. Both these genres have proved essential to the interplay between sacred revelation and the various types of music that have come to determine cultural expression in the history of Europe. The book initially provides an overview of how the various themes and types of Biblical literature have been explored in the story of Western music. It then looks closely at the role of oratorio and opera over four centuries, considering the most famous and striking examples and considering how the music has responded in different ages to the sacred text and narrative. The last chapter examines how biblical theology has been used to dramatic purpose in a particular operatic genre – that of French Grand Opera. The academic apparatus includes an iconography, a detailed bibliography and an index of biblical and musical references, themes and subjects.

Foreword by Don Wardlaw This exceptional book by Charles Cosgrove and Dow Edgerton will be a rich resource for pastors wanting to reach their congregations in a fresh way. Rather than discussing preaching in general or even a specific approach to preaching, it focuses on a new way of engaging the biblical text for preaching. In Other Words combines Cosgrove and Edgerton's critical acumen, creative imagination, and pastoral discernment to present contemporizing restatements of Scripture, speaking timeless truths in modern speech. In describing their "incarnational translation," the authors invite readers to imagine what the text might have looked like if produced in the preacher's own culture, time, and place. Drawing on translation theory, genre studies, and recent hermeneutical theory, they offer both a comprehensive theory of incarnational translation and a set of specific guidelines and examples for carrying it out.