History.

Alistair Fowler's celebrated anthology includes generous selections from the work of all the century's major poets, notably Donne, Jonson, Milton, Drayton, Herbert, Marvell, and Dryden. It strikes a balance between Metaphysical wit and intellect and Jonsonian simplicity, while also accommodating hitherto neglected popular verse. The result is a truer, more Catholic representation of seventeenth-century verse than any previous anthology.

Great Britain has a long and grand tradition of poets translating classical authors. Virtually every great poet from Chaucer on has tried his or her hand at translation, with the results often rivalling or even excelling the ancient original. This unique anthology presents the best of these translations, ranging from King Alfred, Alexander Pope, and Ben Jonson, to Alfred Lord Tennyson, Ezra Pound, and Ted Hughes. The book offers a vast array of responses to the song, verse, and drama of ancient Greece and Rome, and to poets themselves as varied as Homer, Sappho, Euripides, Virgil, Ovid, and Juvenal. Organized by classical author and text, the book gathers and juxtaposes English versions, sometimes of the same passage or poem, to dramatize the endless renewal of one great poetic tradition in and through another.

No previous anthology has succeeded in illustrating so thoroughly the kinds of verse actually written in the eighteenth century. The familiar tradition is fully represented by selections from such poets as Pope, Swift, Tomson, Gray, Smart, Goldsmith, Cowper, Burns, and Blake. In addition, the anthology includes verse by many forgotten writers, both men and women, from all levels of society. Although they have never figured in conventional literary history, they wrote humorous, idiosyncratic, and graphic verse about their personal experience and the world around them, in a way that should challenge received ideas about the period's restraints and inhibitions.

A COMPANION TO & EIGHTEENTH-CENTURY POETRY A COMPANION TO & EIGHTEENTH-CENTURY POETRY Edited by Christine Gerrard This wide-ranging Companion reflects the dramatic transformation that has taken place in the study of eighteenth-century poetry over the past two decades. New essays by leading scholars in the field address an expanded poetic canon that now incorporates verse by many women poets and other formerly marginalized poetic voices. The volume engages with topical critical debates such as the production and consumption of literary texts, the constructions of femininity, sentiment and sensibility, enthusiasm, politics and aesthetics, and the growth of imperialism. The Companion opens with a section on contexts, considering eighteenth-century poetry’s relationships with such topics as party politics, religion, science, the visual arts, and the literary marketplace. A series of close readings of specific poems follows, ranging from familiar texts such as Pope’s The Rape of the Lock to slightly less well-known works such as Swift’s “Stella” poems and Lady Mary Wortley Montagu’s Town Eclogues. Essays on forms and genres, and a series of more provocative contributions on significant themes and debates, complete the volume. The Companion gives readers a thorough grounding in both the background and the substance of eighteenth-century poetry, and is designed to be used alongside David Fairer and Christine Gerrard’s Eighteenth-Century Poetry: An Annotated Anthology (3rd edition, 2014).