The Next Generation of Research in Interpreter Education
Title | The Next Generation of Research in Interpreter Education PDF eBook |
Author | Cynthia B. Roy |
Publisher | Interpreter Education |
Pages | 0 |
Release | 2018 |
Genre | Language Arts & Disciplines |
ISBN | 9781944838331 |
This work contributes to the emerging body of research on learning experiences and teaching practices in sign language interpreter education.
Translator and Interpreter Education Research
Title | Translator and Interpreter Education Research PDF eBook |
Author | Muhammad M. M. Abdel Latif |
Publisher | Springer Nature |
Pages | 163 |
Release | 2020-10-02 |
Genre | Language Arts & Disciplines |
ISBN | 9811585504 |
This book provides a detailed introduction and guide to researching translator and interpreter education. Providing an overview of the main research topics, trends and methods, the book covers the following six areas: training effectiveness, learning and teaching practices, assessment, translation and interpreting processes, translated and interpreted texts, and professionals’ experiences and roles. The book focuses on explaining the issues and topics researched in each area, and showing how they have been researched. As the first book to provide a comprehensive overview of translator and interpreter education research, it has important implications to developing its areas at the theoretical and practical levels. In addition, it offers an invaluable guide for those interested in researching translator and interpreter education areas, and in educating translators and interpreters.
Situated Learning in Interpreter Education
Title | Situated Learning in Interpreter Education PDF eBook |
Author | Annette Miner |
Publisher | Springer Nature |
Pages | 207 |
Release | 2021-07-16 |
Genre | Education |
ISBN | 3030689042 |
This book provides a theoretical and pragmatic guide to the use of situated learning within structured interpreting programs. Proponents of situated learning theory believe that meaningful learning occurs when students interact with others in the social contexts in which they will be working. With such interactions, students have the opportunity to apply their theoretical knowledge to authentic contexts that they will encounter throughout their professional lives. While a limited number of research articles exist about the use of situated learning in interpreter education, this is the first full book to provide the foundations for situated learning theory, show how to implement situated learning in interpreter education, and offer practical applications for maximizing authenticity in interpreting classrooms.
Changing Paradigms and Approaches in Interpreter Training
Title | Changing Paradigms and Approaches in Interpreter Training PDF eBook |
Author | Pavol Šveda |
Publisher | Routledge |
Pages | 248 |
Release | 2021-05-26 |
Genre | Art |
ISBN | 1000389294 |
This collection offers a unified treatment of the latest research on interpreter training in Central Europe with a special focus on community interpreting. The volume brings together perspectives from scholars working across different countries to map the current state-of-the-art in interpreter training in the region. Across thirteen chapters, the book highlights the diverse range of innovative approaches interpreters and interpreter trainers are implementing in response to changing student populations and broader social changes around migration bringing an increase in refugee communities in the region. Contributors analyze combined methodologies integrating new approaches to community interpreting with traditional conference interpreter training. Different chapters also look at novel perspectives on motivational aspects of interpreter training to examine the ways universities in the region are responding to a new generation of interpreter trainees. Offering an up-to-date synthesis of the latest approaches in interpreter training in Central Europe and takeaways for the discipline more broadly, this book will be of interest to students and scholars in interpreting studies, as well as active interpreter trainers and program coordinators. Chapter 9 of this book is freely available as a downloadable Open Access PDF under a Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivatives 4.0 license available at http://www.taylorfrancis.com/books/e/9781003087977.
The Routledge Handbook of Interpreting and Cognition
Title | The Routledge Handbook of Interpreting and Cognition PDF eBook |
Author | Christopher D. Mellinger |
Publisher | Taylor & Francis |
Pages | 602 |
Release | 2024-10-07 |
Genre | Language Arts & Disciplines |
ISBN | 1040126324 |
The Routledge Handbook of Interpreting and Cognition provides an overview of the interrelated nature of interpreting and cognition. The Handbook presents in-depth discussions of cognitive aspects of the task of interpreting and how researchers and practitioners alike have applied these findings to the practice of interpreting. With contributions from scholars working within multiple theoretical and methodological paradigms across various disciplines, this Handbook allows readers to engage with current thinking on cognitive processes, behaviors, and activities in a single space. The volume traces the historical progression of cognitive inquiry into interpreting on various topics, highlighting methodological advances and possibilities that can further our understanding of this cross-language activity. With an editor’s introduction and 25 chapters by global authorities, the Handbook offers broad coverage of cognitive aspects of interpreting while identifying new avenues for future research. This is an essential reference for students and researchers of interpreting in translation and interpreting studies as well as those interested in cognitive aspects of interpreting in bilingualism, second-language acquisition, cognitive psychology, and beyond.
Evolving Paradigms in Interpreter Education
Title | Evolving Paradigms in Interpreter Education PDF eBook |
Author | Elizabeth A. Winston |
Publisher | Interpreter Education |
Pages | 0 |
Release | 2013 |
Genre | Foreign Language Study |
ISBN | 9781563685699 |
This volume brings together world-renowned interpreting educators and researchers who review existing research, explicate past and current practices to call for a fresh look at the roots of interpreter education in anticipation of the future.
New Chapter in Interpreter Education
Title | New Chapter in Interpreter Education PDF eBook |
Author | Conference of Interpreter Trainers (U.S.) National Convention |
Publisher | |
Pages | 208 |
Release | 2006 |
Genre | Interpreters for the deaf |
ISBN |