The Myōtei Dialogues is the first complete English translation one of the most important works of early Japanese Christianity. Fukansai Habian’s Myōtei mondō (1605) presents a sharp critique of the three main Japanese traditions, Buddhism, Shintō, and Confucianism, followed by an explanation of the main tenets of Christianity specifically aimed at a Japanese audience. Written by a convert, it is of importance not merely because it shows us how the Christian message was presented by a Japanese to other Japanese, but also for what it reveals about the state of the three native traditions at the beginning of the seventeenth century.

The Myōtei Dialogues is the first complete English translation one of the most important works of early Japanese Christianity. Fukansai Habian's Myōtei mondō (1605) presents a sharp critique of the three main Japanese traditions, Buddhism, Shintō, and Confucianism, followed by an explanation of the main tenets of Christianity specifically aimed at a Japanese audience. Written by a convert, it is of importance not merely because it shows us how the Christian message was presented by a Japanese to other Japanese, but also for what it reveals about the state of the three native traditions at the beginning of the seventeenth century.

For almost fifty years, Sources of Japanese Tradition has been the single most valuable collection of English-language readings on Japan. Unrivalled in its wide selection of source materials on history, society, politics, education, philosophy, and religion, the two-volume textbook is a crucial resource for students, scholars, and readers seeking an introduction to Japanese civilization. Originally published in a single hardcover book, Volume 2 is now available as an abridged, two-part paperback. Part 1 covers the Tokugawa period to 1868, including texts that address the spread of neo-Confucianism and Buddhism and the initial encounters of Japan and the West. Part 2 begins with the Meiji period and ends at the new millennium, shedding light on such major movements as the Enlightenment, constitutionalism, nationalism, socialism, and feminism, and the impact of the postwar occupation. Commentary by major scholars and comprehensive bibliographies and indexes are included. Together, these readings map out the development of modern Japanese civilization and illuminate the thought and teachings of its intellectual, political, and religious leaders.

Since it was first published more than forty years ago, Sources of Japanese Tradition, Volume 2, has been considered the authoritative sourcebook for readers and scholars interested in Japan from the eighteenth century to the post-World War II period. Now greatly expanded to include the entire twentieth century, and beginning in 1600, Sources of Japanese Tradition presents writings from modern Japan's most important philosophers, religious figures, writers, and political leaders. The volume also offers extensive introductory essays and commentary to assist in understanding the documents' historical setting and significance. Wonderfully varied in its selections, this eagerly anticipated expanded edition has revised many of the texts from the original edition and added a great many not included or translated before. New additions include documents on the postwar era, the importance of education in the process of modernization, and women's issues. Beginning with documents from the founding of the Tokugawa shogunate, the collection's essays, manifestos, religious tracts, political documents, and memoirs reflect major Japanese religious, philosophical, social, and political movements. Subjects covered include the spread of neo-Confucian and Buddhist teachings, Japanese poetry and aesthetics, and the Meiji Restoration. Other documents reflect the major political trends and events of the period: the abolition of feudalism, agrarian reform, the emergence of political parties and liberalism, and the Sino-Japanese and Russo-Japanese wars. The collection also includes Western and Japanese impressions of each other via Western religious missions and commercial and cultural exchanges. These selections underscore Japanese and Western apprehension of and fascination with each other. As Japan entered the twentieth century, new political and social movements-Marxism, anarchism, socialism, feminism, and nationalism-entered the national consciousness. Later readings in the collection look at the buildup to war with the United States, military defeat, and American occupation. Documents from the postwar period echo Japan's struggle with its own history and its development as a capitalist democracy.

Asia is by far the largest continent in the world. The global expansion of the church, which emanated from the Middle East (as explored in the first book in the series) moved along various routes to take root in Asia proper. Christianity in Asia is extraordinarily diverse, with very ancient forms of the faith dating to the time of the apostles. The western church will be enlightened by the dynamic, multi-pronged Asian story of Christianity. Asian Christianity is also distinct due to the numerous non-traditional, house, or cell movements found throughout the region. The diversity of Christianity in Asia makes Christians in this region critical for the future of global Christianity.

The volume explores the relationship between religion and violence in Europe from the Middle Ages to the Early modern period, involving European and Japanese scholars. It investigates the ideological foundations of the relationship between violence and religion and their development in a varied corpus of sources (political and theological treatises, correspondence of missionaries, pamphlets, and images).

"Japan’s “Christian Century” began in 1549 with the arrival of Jesuit missionaries led by Saint Francis Xavier, and ended in 1639 when the Tokugawa regime issued the final Sakoku Edict prohibiting all traffic with Catholic lands. “Sakoku”—national isolation—would for more than two centuries be the sum total of the regime’s approach to foreign affairs. This policy was accompanied by the persecution of Christians inside Japan, a course of action for which the missionaries and their zealots were in part responsible because of their dogmatic orthodoxy. The Christians insisted that “Deus” was owed supreme loyalty, while the Tokugawa critics insisted on the prior importance of performing one’s role within the secular order, and denounced the subversive doctrine whose First Commandment seemed to permit rebellion against the state. In discussing the collision of ideas and historical processes, George Elison explores the attitudes and procedures of the missionaries, describes the entanglements in politics that contributed heavily to their doom, and shows the many levels of the Japanese response to Christianity. Central to his book are translations of four seventeenth-century, anti-Christian polemical tracts."