The present volume describes the rich and complex world in which Ausonius (c. 310-395) lived and worked, from his humble beginnings as a schoolteacher in Bordeaux, to the heights of his influence as quaestor to the Emperor Gratian, at a time of unsettling social and religious change. As a teacher and poet Ausonius adhered to the traditions of classical paideia, standing in contrast to the Fathers of the Church, e.g., Jerome, Augustine, and Paulinus of Nola, who were emboldened by the legalization, then the imposition, of Christianity in the course of the fourth century. For this position he was labeled by the 20th-century scholar Henri-Irénée Marrou a symbol of decadence. Guided by Marrou's critical insights to both his own time and place and that of Ausonius, this book proposes a hermeneutic for reading Ausonius as both a fourth-century poet and a fascinating mirror for his 20th-century counterparts.

In The Jeweled Style, Michael Roberts offers a new approach to the Latin poetry of late antiquity, one centering on an aesthetic quality common to both the literature and the art of the period—the polychrome patterning of words and phrases or of colors and shapes. In Roberts's view, the writer or artist of this period works as a jeweler, carefully setting compositional units in a geometric framework, consistently demonstrating a preference for effects of patterning over realistic representation, and for a unity situated at a higher level than the literal, historical sequence of the narrative. Roberts's introductory chapter is followed by an anthology of representative narrative and descriptive poetry from the fourth and fifth centuries A.D. Next, Roberts traces the use of "jewels" as a literary metaphor from the first century A.D. to late antiquity. He then compares the works of late antique literature to wall and floor mosaics, ivory diptychs, Christian sarcophagi, and contemporary styles of dress. Emphasizing that the poetry of this period is not uniform, he differentiates the main genres of Christian narrative poetry—biblical and hagiographical epic—from secular examples of the jeweled style, such as the poetry of Ausonius and Sidonius. Roberts concludes by examining the influence of late antique aesthetics on the medieval poetics of Matthew of Vendôme and Geoffrey of Vinsauf. Elegantly written and augmented by twenty-three illustration, The Jeweled Style will be welcomed by many readers, including Latinists and other classicists, medievalists and Renaissance scholars specializing in literature, Byzantinists, and art historians.

The aesthetic changes in late Roman literature speak to the foundations of modern Western culture. The dawn of a modern way of being in the world, one that most Europeans and Americans would recognize as closely ancestral to their own, is to be found not in the distant antiquity of Greece nor in the golden age of a Roman empire that spanned the Mediterranean, but more fundamentally in the original and problematic fusion of Greco-Roman culture with a new and unexpected foreign element-the arrival of Christianity as an exclusive state religion. For a host of reasons, traditionalist scholarship has failed to give a full and positive account of the formal, aesthetic and religious transformations of ancient poetics in Late Antiquity. The Poetics of Late Latin Literature attempts to capture the excitement and vibrancy of the living ancient tradition reinventing itself in a new context in the hands of a series of great Latin writers mainly from the fourth and fifth centuries AD. A series of the most distinguished expert voices in later Latin poetry as well as some of the most exciting new scholars have been specially commissioned to write new papers for this volume.

Ausonius, the most famous of the learned poets active in the second half of the fourth century, was born at Bordeaux and taught school there for 30 years before being summoned to court to teach the future emperor Gratian. He subsequently held important public offices, returning to Bordeaux and private life after Gratian's death in 383. The subjects of many of his poems are typical of the academic world of the time. His Commemorations of the Professors of Bordeaux, a sequence of light verse obituaries of local teachers, in which people are honored—or gossiped about—in their daily occupations, has been called an illustrious poetic precedent to Edgar Lee Masters's Spoon River Anthology. To a literary verse translation of the Commemorations David Slavitt has added versions of Ausonius's Nuptial Cento, assembled from snippets of Shakespeare (Ausonius's original is a pastiche of Virgil), and selected epigrams.

The 2000th anniversary of Ovid's death was celebrated in 2017, and Ovid in Late Antiquity aims to mark the occasion. This book embodies a specific approach to Ovid's oeuvre, which is not analysed in and of itself, but rather in its role as a wellspring of inspiration to which later authors would return time and again. Covering the work of a number of authors, who found their way back to Ovid via different methodological pathways, the research distilled in this book is geared towards exploring the ways in which the authors of late antiquity interacted with the poet of the Metamorphoses and with his immense, multifaceted output. The choice of this approach arose out of an awareness that the presence and influence of Ovid in late antiquity constitute aspects of the Ovidian legacy that would benefit from more in-depth exploration. The essays in this collection are intended to help bridge this gap.