This volume presents a novel analysis of complement clauses in Earlier Egyptian language. The grammar of these constructions is shown to be organised around a system for expressing Irrealis and Realis modality.

The Egyptian language, with its written documentation spreading from the Early Bronze Age (Ancient Egyptian) to Christian times (Coptic), has rarely been the object of typological studies, grammatical analysis mainly serving philological purposes. This volume offers now a detailed analysis and a diachronic discussion of the non-verbal patterns of the Egyptian language, from the Pyramid Texts (Earlier Egyptian) to Coptic (Later Egyptian), based on an extensive use of data, especially for later phases. By providing a narrative contextualisation and a linguistic glossing of all examples, it addresses the needs not only of students of Egyptian and Coptic, but also of a linguistic readership. After an introduction into the basic typological features of Egyptian, the main book chapters address morphology, syntax, semantics and pragmatics of the three non-verbal sentence types documented throughout the history of this language: the adverbial sentence, the nominal sentence and the adjectival sentence. These patterns also appear in a variety of clausal environments and can be embedded in verbal constructions. This book provides an ideal introduction into the study of Egyptian historical grammar and an indispensable companion for philological reading.

In Ancient Egyptian Letters to the Dead: The Realm of the Dead through the Voice of the Living Julia Hsieh investigates the beliefs and practices of communicating with the dead in ancient Egypt as evidenced through extant Letters and provides detailed textual analysis.

In the House of Heqanakht: Text and Context in Ancient Egypt gathers Egyptological articles in honor of James P. Allen, Charles Edwin Wilbour Professor of Egyptology at Brown University.

This is the first synthesis on Egyptian enigmatic writing (also referred to as "cryptography") in the New Kingdom (c.1550-1070 BCE). Enigmatic writing is an extended practice of Egyptian hieroglyphic writing, set against immediate decoding and towards revealing additional levels of meaning. This first volume consists of studies by the main specialists in the field. The second volume is a lexicon of all attested enigmatic signs and values.

In Foreigners and Egyptians in the Late Egyptian Stories Camilla Di Biase-Dyson applies systemic functional linguistics, literary theory and New Historicist approaches to four of the Late Egyptian Stories and shows how language was exploited to establish the narrative roles of literary protagonists. The analysis reveals the shifting power dynamics between the Doomed Prince and his foreign wife and the parody in the depiction of the Hyksos ruler Apophis and his Theban counterpart Seqenenre. It also sheds light on the weight of history in the sketch of the Rebel of Joppa and the general Djehuty and explains the interplay of social expectations in the encounters between the envoy Wenamun and the Levantine princes with whom he seeks to trade. "Overall, Di Biase-Dyson’s monograph is an original interdisciplinary examination of an exciting corpus of ancient literary texts." Nikolaos Lazaridis, Journal of Near Eastern Studies