Analyzes the degree of assimilation of the Spanish Conversos based on Jewish perceptions as reflected in responsa and in polemical and exegetical Jewish literature of the time (1391-1481). Rejects the present-day view that many Conversos were Judaizers, arguing that, on the contrary, most of them were at different stages of assimilation and Christianization and were even tinged with anti-Judaism. Stresses that in fact the majority of the Spanish Jewish community converted (forcibly or not), and the remaining Jews, a minority, felt uncertainty as to the Jewishness of the Conversos, considering as a crypto-Jew (or "anuss") only a Converso who respected Jewish precepts in private and who tried to leave Spain in order to return to Judaism. The fact that most Conversos did neither shows that most of them abandoned Judaism, and that the Inquisition's persecution campaign was held not on religious but on racial and political grounds, meant to destroy a successfully competing social group.

The Marranos were former Jews forced to convert to Christianity in Spain and Portugal, and their later descendents. Despite economic and some political advancement, these "Conversos" suffered social stigma and were persecuted by the Inquisition. In this unconventional history, Yirmiyahu Yovel tells their fascinating story and reflects on what it means for modern forms of identity. He describes the Marranos as "the Other within"—people who both did and did not belong. Rejected by most Jews as renegades and by most veteran Christians as Jews with impure blood, Marranos had no definite, integral identity, Yovel argues. The "Judaizers"—Marranos who wished to remain secretly Jewish—were not actually Jews, and those Marranos who wished to assimilate were not truly integrated as Hispano-Catholics. Rather, mixing Jewish and Christian symbols and life patterns, Marranos were typically distinguished by a split identity. They also discovered the subjective mind, engaged in social and religious dissent, and demonstrated early signs of secularity and this-worldliness. In these ways, Yovel says, the Marranos anticipated and possibly helped create many central features of modern Western and Jewish experience. One of Yovel's philosophical conclusions is that split identity—which the Inquisition persecuted and modern nationalism considers illicit—is a genuine and inevitable shape of human existence, one that deserves recognition as a basic human freedom. Drawing on historical studies, Inquisition records, and contemporary poems, novels, treatises, and other writings, this engaging critical history of the Marrano experience is also a profound meditation on dual identities and the birth of modernity.

The Jewish community of medieval Spain was the largest and most important in the West for more than a thousand years, participating fully in cultural and political affairs with Muslim and Christian neighbors. This stable situation began to change in the 1390s, and through the next century hundreds of thousands of Jews converted to Christianity. Norman Roth argues here with detailed documentation that, contrary to popular myth, the conversos were sincere converts who hated (and were hated by) the remaining Jewish community. Roth examines in depth the reasons for the Inquisition against the conversos, and the eventual expulsion of all Jews from Spain. “With scrupulous scholarship based on a profound knowledge of the Hebrew, Latin, and Spanish sources, Roth sets out to shatter all existing preconceptions about late medieval society in Spain.”—Henry Kamen, Journal of Ecclesiastical History “Scholarly, detailed, researched, and innovative. . . . As the result of Roth’s writing, we shall need to rethink our knowledge and understanding of this period.”—Murray Levine, Jewish Spectator “The fruit of many years of study, investigation, and reflection, guaranteed by the solid intellectual trajectory of its author, an expert in Jewish studies. . . . A contribution that will be particularly valuable for the study of Spanish medievalism.”—Miguel Angel Motis Dolader, Annuario de Estudios Medievales

The Spanish Inquisition remains a fearful symbol of state terror. Its principal target was theconversos, descendants of Spanish Jews who had been forced to convert to Christianity some three generations earlier. Since thousands of them confessed to charges of practicing Judaism in secret, historians have long understood the Inquisition as an attempt to suppress the Jews of Spain. In this magisterial reexamination of the origins of the Inquisition, Netanyahu argues for a different view: that the conversos were in fact almost all genuine Christians who were persecuted for political ends. The Inquisition's attacks not only on the conversos' religious beliefs but also on their "impure blood" gave birth to an anti-Semitism based on race that would have terrible consequences for centuries to come. This book has become essential reading and an indispensable reference book for both the interested layman and the scholar of history and religion.

First published in Portuguese in 1969, this is the only work by Antonio Jose Saraiva available in English and the only single-volume history devoted primarily to the working of the Portuguese Inquisition, a most lucid and compact survey. "The Marrano Factory" argues that the Portuguese Inquisition s stated intention of extirpating heresies and purifying Portuguese Catholicism was a monumental hoax; the true purpose of the Holy Office was the fabrication rather than the destruction of "Judaizers."