Since September 11, Arab and American journalists have been trading barbs, accusing each other of bias and a lack of objectivity. But is news coverage in Arab countries all that different from American coverage? The Making of Arab News draws comparisons, including examples of Arabic news language and their English translations, to show how Arab news values have been Americanized and how these values are reflected in the language used in the Arab news. Noha Mellor further discusses claims that the current development in the Arab news media could be the first step toward democratization.

This book addresses east-west understandings of Arab women as portrayed through translated media. The vast majority of media studies on Arab women are western-based. They study the effect of western stereotypes in western media depictions of Arab women. There is a vast scholarly literature tracing western stereotypes of Arab women from medieval times to the present. From 1800, the dominant western stereotype of Arab women depicts them as passive and oppressed. Thirty years of social science media research in the west has shown that media images of Arab women reinforce this two hundred year old stereotype. Much of this research has studied silent "image bites" of Arab women, where women are pictured in veils and their own voices are replaced by western captions or voice-overs. This book sets out to answer this question. To answer it, we contracted with a global news translation service from the Middle East to collect and translate a sample of 22 months of new summaries from 103 Arab media sources belonging to 22 Arab countries. Filtering the summaries that contained one or more female keywords (e.g., woman, mother, aunt, sister, she) yielded 2, 061 summaries between September 2005 and June of 2007. Using the 2,061 summaries as input data, a coding scheme was developed for "active" and "passive" female behaviors based on verb-phrase analysis and conventions of English-language news-reporting.

Al Jazeera is one of the most widely watched news channels in the world--and one of the most controversial. A noted journalist speculates on the potentially dramatic effects of the network's new station on the Western world while uncovering the true story behind one of the most influential media outlets.

Since September 11, Arab and American journalists have been trading barbs, accusing each other of bias and a lack of objectivity. But is news coverage in Arab countries all that different from American coverage? The Making of Arab News draws comparisons, including examples of Arabic news language and their English translations, to show how Arab news values have been Americanized and how these values are reflected in the language used in the Arab news. Noha Mellor further discusses claims that the current development in the Arab news media could be the first step toward democratization.

Based on a decade of research, including in-depth interviews with many leading figures in the story, this edition is essential for anyone who wants to understand the roots of the turmoil engulfing the Middle East, from civil wars to the rise of Al-Qaeda and ISIS.

Modern Arab Journalism offers a new outlook in studying Arab news media. It approaches its subject from an innovative angle, asking a series of key questions: * How is Arab journalism different from or similar to journalism in other countries? * What defines the tasks of journalists? * Who has access to this field? * How is power distributed inside the field of Arab journalism? * When were the media programs launched at Arab universities and what characterizes them? Although the field of Arab journalism has received tremendous attention from the public as well as journalistic circles around the world in recent times, this book presents the first detailed exploration of the area, opening up a new research agenda and challenging the concepts taken for granted in Arab media scholarship.