Translated into English Verse by R. Selden Rose and Leonard Bacon

The Epic of the Cid records the deeds of Rodrigo Diaz de Vivar, the Cid of history and legend. A powerful warrior in the Christian reconquest of medieval Spain, a formidable strategist, and a charismatic leader, the Cid deeply impressed his contemporaries, both Christian and Muslim. Already, in his lifetime, songs, stories, and chronicles were devoted to his exploits. In offering both a highly readable, colloquial prose translation of El Cantar de Mio Cid and selections from a wide variety of those contemporary accounts, this volume brings the historical figure back to life for modern readers. Harney's substantial Introduction and annotation provide the historical, military, and literary background necessary for an informed reading of the texts; also included are maps, a compendium of proper names, a bibliography, and an index.

Rodrigo Díaz, the legendary warrior-knight of eleventh-century Castile known as El Cid, is still honored in Spain as a national hero for liberating the fatherland from the occupying Moors. Yet, as this book reveals, there are many contradictions between eleventh-century reality and the mythology that developed later. By placing El Cid in a fresh, historical context, Fletcher shows us an adventurous soldier of fortune who was of a type, one of a number of "cids," or "bosses," who flourished in eleventh-century Spain. But the El Cid of legend--the national hero -- was unique in stature even in his lifetime. Before his death El Cid was already celebrated in a poem; posthumously he was immortalized in the great epic Poema de Mío Cid. When he died in Valencia in 1099, he was ruler of an independent principality he had carved for himself in Eastern Spain. Rather than the zealous Christian leader many believe him to have been, Rodrigo emerges in Fletcher's study as a mercenary equally at home in the feudal kingdoms of northern Spain and the exotic Moorish lands of the south, selling his martial skills to Christian and Muslim alike. Indeed, his very title derives from the Arabic word sayyid, meaning 'lord' or 'master.' And as there was little if any sense of Spanish nationhood in the eleventh century, he can hardly be credited for uniting a medieval Spanish nation. This ground-breaking inquiry into the life and times of El Cid disentangles fact from myth to create a striking portrait of an extraordinary man, clearly showing how and why legend transformed him into something he was not during his lifetime.--From publisher description.

One of the finest of epic poems, and the only one to have survived from medieval Spain, The Poem of the Cid recounts the adventures of the warlord and nobleman Rodrigo Díaz de Vivar - 'Mio Cid'. A forceful combination of heroic fiction and historical fact, the tale seethes with the restless, adventurous spirit of Castille, telling of the Cid's unjust banishment from the court of King Alfonso, his victorious campaigns in Valencia, and the crowning of his daughters as queens of Aragon and Navarre - the high point of his career as a warmonger. An epic that sings of universal human values, this is one of the greatest of all works of Spanish literature. For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.

From a legendary translator: a magnificent new rendering of Spain's national epic Venture into the heart of Islamic Spain in this vibrant, rollicking new translation of The Song of the Cid, the only surviving epic from medieval Spain. Banished from the court of King Alfonso, the noble warrior Rodrigo Diaz, know as the Cid, sets out from Castile to restore his name. In a series of battles, he earns wealth and honor for his men and his king, as well as fame and admiration for himself. But it is in rescuing his daughters from their ill-suited marriages that the Cid faces the ultimate challenge to the medieval heroic ideal. For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.

Latest volume in the leading forum for debate on aspects of medieval warfare. The tenth anniversary of the Journal includes pieces by some of the most distinguished scholars of military history, including an analysis of tenth-century Ottonian warfare on the eastern frontier of the Empire by David andBernard Bachrach. As ever, the contributions cover a wide span both chronologically (from an analysis of the careers of Justinian's generals in the sixth century, to a study of intelligence-gathering in the Guelders War at the start of the sixteenth) and geographically (from Michael Prestwich's transcription of excerpts from the Hagnaby chronicle describing Edward I's wars in Wales, to a detailed treatment of the Ottoman-Hungarian campaigns of 1442). Other papers address the battle of Rio Salado (1340); the nature of chivalric warfare as presented in the contemporary biography of "le bon duc" Louis de Bourbon (1337-1410); and the military content of the Lay of the Cid. Contributors: David Alan Parnell, Bernard S. Bachrach, David Bachrach, Francisco García Fitz, Nicolás Agrait, Steven Muhlberger, John J. Jefferson, James P. Ward, Michael Prestwich

In 1949 the U.S. National Cancer Institute (NCI) and the Canadian Department of National Health and Welfare (DNHW) commissioned a film, eventually called Challenge. Science Against Cancer, as part of a major effort to recruit young scientists into cancer research. Both organizations feared that poor recruitment would stifle the development of the field at a time when funding for research was growing dramatically. The fear was that there would not be enough new young scientists to meet the demand, and that the shortfall would undermine cancer research and the hopes invested in it. Challenge aimed to persuade young scientists to think of cancer research as a career. This book is the story of that forgotten film and what it tells us about mid-twentieth century American and Canadian cancer research, educational filmmaking, and health education campaigns. It explores why Canadian and American health agencies turned to film to address the problem of scientist recruitment; how filmmakers turned such recruitment concerns into something they thought would work as a film; and how information officers at the NCI and DNHW sought to shape the impact of Challenge by embedding it in a broader educational and propaganda program. It is, in short, an account of the important, but hitherto undocumented, roles of filmmakers and information officers in the promotion of post-Second World War cancer research.