First performed by Shakespeare’s rivals in the 1590s, Christopher Marlowe’s The Jew of Malta was a trend-setting, innovative play whose black comedy and final tragic irony illuminate the darker regions of the Elizabethan cultural imagination. Although Jews were banished from England in 1291, the Jew in the form of Barabas, the play’s protagonist, returns on the stage to embody and to challenge the dramatic and cultural anti-Semitic stereotypes out of which he is constructed. The result is a theatrically sophisticated but deeply unsettling play whose rich cultural significance extends beyond the early modern period to the present day. The introduction and historical documents in this edition provide a rich context for the world of the play’s composition and production, including materials on Jewishness and anti-Semitism, the political struggles over Malta, and Christopher Marlowe’s personal and political reputation.

At the turn of the twentieth century, over forty percent of the world’s Jews lived within the Russian Empire, almost all in the Pale of Settlement. From the Baltic to the Black Sea, the Jews of the Pale created a distinctive way of life little known beyond its borders. This led the historian Simon Dubnow to label the territory a Jewish “Dark Continent.” Just before World War I, a socialist revolutionary and aspiring ethnographer named An-sky pledged to explore the Pale. He dreamed of leading an ethnographic expedition that would produce an archive—what he called an Oral Torah of the common people rather than the rabbinic elite—which would preserve Jewish traditions and transform them into the seeds of a modern Jewish culture. Between 1912 and 1914, An-sky and his team collected jokes, recorded songs, took thousands of photographs, and created a massive ethnographic questionnaire. Consisting of 2,087 questions in Yiddish—exploring the gamut of Jewish folk beliefs and traditions, from everyday activities to spiritual exercises to marital intimacies—the Jewish Ethnographic Program constitutes an invaluable portrait of Eastern European Jewish life on the brink of destruction. Nathaniel Deutsch offers the first complete translation of the questionnaire, as well as the riveting story of An-sky’s almost messianic efforts to create a Jewish ethnography in an era of revolutionary change. An-sky’s project was halted by World War I, and within a few years the Pale of Settlement would no longer exist. These survey questions revive and reveal shtetl life in all its wonder and complexity.

John Webster's play "The Duchess of Malfi" is a violent play that presents a dark, disturbing portrait of the human condition... The title character is a widow with two brothers: Ferdinand and the Cardinal. In the play's opening act, the brothers try to persuade their sister not to seek a new husband. Her resistance to their wishes sets in motion a chain of secrecy, plotting, and violence. The relationship between Ferdinand and the Duchess is probably one of the most unsettling brother-sister relationships in literature. The play is full of both onstage killings and great lines. The title character is one of stage history's intriguing female characters; she is a woman whose desires lead her to defy familial pressure. Another fascinating and complex character is Bosola, who early in the play is enlisted to act as a spy. Overall, a compelling and well-written tragedy. --Michael J. Mazza at Amazon.com.

Jerome rocked the boat in which the early church had been comfortably settled for two hundred years. He upset Christian tradition by arguing for the priority of the Hebrew Old Testament over the supposedly inspired Greek Septuagint. He learned Hebrew from a Jewish teacher and translated the Old Testament directly from Hebrew into Latin. Not only did his new Latin translation create turmoil, but the inclusion of Jewish interpretations in his commentaries furthered the controversy. Unlike his contemporaries, Jerome viewed the Jews and their homeland as a source of information and inspiration. However, at the same time, Jerome freely admitted his hatred of the Jews and their religion. His caustic rhetoric reinforced the Christian church's displacement of the Jews, but it seems to oppose his move toward appreciating Jewish resources. This book illuminates Jerome's contradictory personality, proposes a solution, and explores avenues for current Christian and Jewish relations in light of Jerome's model.

A new approach to thinking about the representation of the Other in Western society, The Jew’s Daughter: A Cultural History of a Conversion Narrative offers an insight into the gendered difference of the Jew. Focusing on a popular narrative of “The Jew’s Daughter,” which has been overlooked in conventional studies of European anti-Semitism, this innovative study looks at canonical and neglected texts which have constructed racialized and sexualized images that persist today in the media and popular culture. The book goes back before Shylock and Jessica in TheMerchant of Venice and Isaac and Rebecca in Ivanhoe to seek the answers to why the Jewish father is always wicked and ugly, while his daughter is invariably desirable and open to conversion. The story unfolds in fascinating transformations, reflecting changing ideological and social discourses about gender, sexuality, religion, and nation that expose shifting perceptions of inclusion and exclusion of the Other. Unlike previous studies of the theme of the Jewess in separate literatures, Sicher provides a comparative perspective on the transnational circulation of texts in the historical context of the perception of both Jews and women as marginal or outcasts in society. The book draws on examples from the arts, history, literature, folklore, and theology to draw a complex picture of the dynamics of Jewish-Christian relations in England, France, Germany, and Eastern Europe from 1100 to 2017. In addition, the responses of Jewish authors illustrate a dialogue that has not always led to mutual understanding. This ground-breaking work will provoke questions about the history and present state of prejudiced attitudes in our society.