The Ik language
Title | The Ik language PDF eBook |
Author | Terrill B. Schrock |
Publisher | Language Science Press |
Pages | 617 |
Release | 2017-03-13 |
Genre | Electronic book |
ISBN | 3944675959 |
This book is a dictionary and grammar sketch of Ik, one of the three Kuliak (Rub) languages spoken in the beautiful Karamoja region of northeastern Uganda. It is the lexicographic sequel to \textit{A grammar of Ik (Icé-tód): Northeast Uganda’s last thriving Kuliak language} (Schrock 2014). The present volume includes an Ik-English dictionary with roughly 8,700 entries, followed by a reversed English-Ik index. These two main sections are then supplemented with an outline of Ik grammar that is comprehensive in its coverage of topics and written in a simple style, using standard linguistic terminology in a way that is accessible to interested non-linguists as well. This book may prove useful for language preservation and development among the Ik people, as a reference tool for non-Ik learners of the language, and as a source of data, not only for the comparative study of Kuliak but also the wider Afroasiatic and Nilo-Saharan language families.
A Practical Grammar of the Central Alaskan Yup'ik Eskimo Language
Title | A Practical Grammar of the Central Alaskan Yup'ik Eskimo Language PDF eBook |
Author | Steven A. Jacobson |
Publisher | Utopia |
Pages | 0 |
Release | 1995-12 |
Genre | Foreign Language Study |
ISBN | 9781555000622 |
Wise Words of the Yup'ik People
Title | Wise Words of the Yup'ik People PDF eBook |
Author | Ann Fienup-Riordan |
Publisher | U of Nebraska Press |
Pages | 399 |
Release | 2005-01-01 |
Genre | Social Science |
ISBN | 0803269129 |
The Yup'ik people of southwestern Alaska were some of the last Arctic peoples to come into contact with non-Natives, and as a result, Yup?ik language and many traditions remain vital into the twenty-first century. Wise Words of the Yup?ik People documents their qanruyutet (adages, words of wisdom, and oral instructions) regarding the proper living of life. Throughout history, these distinctive wise words have guided the relations between men and women, parents and children, siblings and cousins, fellow villagers, visitors, strangers, and even with non-Natives. Yup?ik elders have chosen to share these wise words during Calista Elders Council gatherings and conventions since 1998 for instrumental reasons?because of their continued relevance and power to change lives. ø The Calista Elders Council, which represents some thirteen hundred Yup'ik elders, recently spearheaded efforts at cultural revitalization through gatherings with younger community members. In describing the content of traditional instruction as well as its central motivation??We talk to you because we love you??elders not only educate Yup?ik young people but also open a window into their view of the world for all of us. ø Wise Words of the Yup?ik People will serve as a valuable resource for the Yup'ik people and those who wish to learn more about their lives and values.
The Ik Language
Title | The Ik Language PDF eBook |
Author | Terrill Schrock |
Publisher | Saint Philip Street Press |
Pages | 612 |
Release | 2020-10-09 |
Genre | |
ISBN | 9781013287893 |
This book is a dictionary and grammar sketch of Ik, one of the three Kuliak (Rub) languages spoken in the beautiful Karamoja region of northeastern Uganda. It is the lexicographic sequel to A grammar of Ik (Icé-tód): Northeast Uganda's last thriving Kuliak language (Schrock 2014). The present volume includes an Ik-English dictionary with roughly 8,700 entries, followed by a reversed English-Ik index. These two main sections are then supplemented with an outline of Ik grammar that is comprehensive in its coverage of topics and written in a simple style, using standard linguistic terminology in a way that is accessible to interested non-linguists as well. This book may prove useful for language preservation and development among the Ik people, as a reference tool for non-Ik learners of the language, and as a source of data, not only for the comparative study of Kuliak but also the wider Afroasiatic and Nilo-Saharan language families. This work was published by Saint Philip Street Press pursuant to a Creative Commons license permitting commercial use. All rights not granted by the work's license are retained by the author or authors.
Yupʼik Eskimo Dictionary
Title | Yupʼik Eskimo Dictionary PDF eBook |
Author | |
Publisher | Alaska Native Language Center |
Pages | 722 |
Release | 2012 |
Genre | Fiction |
ISBN |
The most comprehensive Yup'ik dictionary in existence, the second edition of this important work now adds extensive research on Central Alaskan Yup'ik, enhancing the forty years of research done by Steven A. Jacobson on the Yup'ik language and dialects. Over these decades, Jacobson has combed through records of explorers, linguists, missionaries, and anyone who has come in contact with the actively migratory Yup'ik people. Combined with information from native Yup'ik speakers, that research has led to a richly detailed dictionary that covers the entire language and all its dialects. The dictionary also offers sections on Yup'ik spelling, early vocabulary, demonstrative words, and important intersections of Yup'ik language and culture such as the kayak, dogsled, parka, and old-style dwellings.
Yup'ik Words of Wisdom
Title | Yup'ik Words of Wisdom PDF eBook |
Author | Ann Fienup-Riordan |
Publisher | U of Nebraska Press |
Pages | 343 |
Release | 2005-01-01 |
Genre | Social Science |
ISBN | 080326917X |
This bilingual volume focuses on the teachings, experience, and practical wisdom of expert Native orators as they instruct a younger generation about their place in the world. In carefully crafted presentations, Yup?ik elders speak about their "rules for right living"?values, beliefs, and practices?which illuminate the enduring and still relevant foundations of their culture today. While the companion volume Wise Words of the Yup'ik People weaves together hundreds of statements by Yup?ik elders on the values that guide human relationships, Yup?ik Words of Wisdom highlights the words of expert orators and focuses on key conversations that took place among elders and younger community members as the elders presented their perspectives on the moral underpinnings of Yup?ik social relations. ø The orators in this volume?including Frank Andrew from Kwigillingok, David Martin from Kipnuk, and Nelson Island elders Paul John and Thersea Moses?were raised in isolated Yup'ik communities in southeastern Alaska and were educated much like their parents and grandparents. ø Translated, edited, and organized for a general audience, this bilingual edition is for those who want to know not only what the elders have to say but also how they say it.
Rethinking Language Use in Digital Africa
Title | Rethinking Language Use in Digital Africa PDF eBook |
Author | Leketi Makalela |
Publisher | Multilingual Matters |
Pages | 186 |
Release | 2021-06-23 |
Genre | Language Arts & Disciplines |
ISBN | 1800412320 |
This book challenges the view that digital communication in Africa is limited and relatively unsophisticated and questions the assumption that digital communication has a damaging effect on indigenous African languages. The book applies the principles of Digital African Multilingualism (DAM) in which there are no rigid boundaries between languages. The book charts a way forward for African languages where greater attention is paid to what speakers do with the languages rather than what the languages look like, and offers several models for language policy and planning based on horizontal and user-based multilingualism. The chapters demonstrate how digital communication is being used to form and sustain communication in many kinds of online groups, including for political activism and creating poetry, and offer a paradigm of language merging online that provides a practical blueprint for the decolonization of African languages through digital platforms.