The EOB New Testament is a new translation of the official Greek Orthodox text called the Patriarchal Text of 1904. It is a scholarly, fully Orthodox, and easy to read version that aims at being the text of reference for personal study, devotions, and even liturgical use within among English-speaking Orthodox Christians. This translation features: - extensive footnotes to variants from other manuscripts and alternative translations - information introductions to the books - over 80 pages of appendices that explore keys texts and theological concepts important to Orthodox readers - many illustrations and tables Unlike the OSB (Orthodox Study Bible New Testament) which is actually the New King James version, the EOB is a fresh and accessible translation created within the Orthodox community. The EOB team of contributors consisted of about 20 individuals, mostly based in the United States.

Many may ask, "What is the Septuagint?" The Septuagint is the Greek Old Testament of the Christian Church. It was the version of the Old Testament translated from the Hebrew into Greek and was used by the Greek-speaking Jews of Alexandria before the coming of Christ. The Septuagint, more than the Hebrew Old Testament, clearly shows that the prophesies of the future Messiah refer to Our Lord and Savior Jesus Christ and to no other. Also, the writers of the New Testament almost exclusively quoted from the Septuagint when they quoted the Old Testament within the pages of the New Testament. This is the Septuagint, and it is now available for the first time in over 150 years in English and based on Septuagint texts that are authorized by The Holy Orthodox Church.

This is a translation (8th edition) of The Aramaic New Testament (Aramaic was the language of Jesus and his countrymen of 1st century Israel) in an English prose translation of The Peshitta New Testament. This translation is derived from the author's Aramaic-English Interlinear New Testament. Aramaic was used in Mel Gibson's film "The Passion of the Christ" to make the film as realistic and accurate as possible. This New Testament will surprise and thrill the reader with its power and inspiration coming from the words of "Yeshua" ("Jesus" in ancient Aramaic) as He originally spoke them, in a literal and readable English rendering. Abundant documentation of the Aramaic Peshitta as the original NT is included. 609 pages, including 209 pages of documentary notes comparing Greek and Aramaic readings to show the originality of the Aramaic and the Greek as a translation. Hardback edition

Black Lexotone Leatherette, sewn pages, with gold stamping on cover and spine, and twenty icon illustrations.